?

Log in

гуглеведение - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

гуглеведение [дек. 20, 2003|05:49 am]
Anatoly Vorobey
"мадам бовари" — 2,080
"госпожа Бовари" — 1,720

"не надо это делать" — 503
"не надо этого делать" — 2,150
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: barer
2003-12-20 04:25 am

"Мадам, повари!"

Книга о вкусной и здоровой пище. (с)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: meshko
2003-12-20 07:45 am
"Мадам Бовари" скорее всего лидирует за счет того, что название фильма так перевели. А название книги, кажется, всегда переводили "госпожа".
(Ответить) (Thread)
From: natsla
2003-12-20 09:22 pm

look what i got

"rhymed verse" — 4,860

"rhymed poetry" — 1,010
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: merkulka
2003-12-24 04:42 am
Привет
вам наверняка будет интересна эта
http://www.livejournal.com/users/iseg/53027.html?mode=reply
заметка
(Ответить) (Thread)