?

Log in

No account? Create an account
о жлобских жлобах - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

о жлобских жлобах [янв. 9, 2004|06:14 pm]
Anatoly Vorobey
А жлобское слово фотка(ки) сужествует отнюдь не в русском языке, а только в лексиконе безграмотных жлобов, лишенных вкуса и чувства слова, к тому же не умеющих читать.

Всё-таки не могу не заглядывать в журнал stilo иногда. Слишком качественное развлечение.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: gera
2004-01-09 08:23 am
Встречал не менее гневные тирады по поводу этого слова в журналах тех, кого, наверное, ты больше уважаешь.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2004-01-09 08:24 am
Если действительно не менее гневные - т.е. записывающие всех использующих это слово в безграмотные жлобы — покажи, у кого, и я стану их уважать меньше.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: french_man
2004-01-09 11:26 am
Мне тоже не нравится. А еще больше не нравится слово "пролы".
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: sheb
2004-01-09 08:42 am
нда. почитал юзера.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: rydel23
2004-01-09 08:45 am
А для белорусского языка слова "фотка", "фоткі" звучят совсем нормально и часто используются.

Cf.
старонка (бел) - страница (рус)
вяхотка (бел) - мочалка (рус)
картка (бел) - карта (рус)

Слов старона*, вяхота*, карта* в белорусском языке нет. И таких примеров слов с суффиксом -ка - сотни.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: sheb
2004-01-09 08:52 am
мне ужасно резало слух обращение в словацком типа "катка" или "зузка".

а ведь это просто "катя" или "сусанна".
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: r_l
2004-01-09 08:58 am
Странно, что дама не предлагает сразу отрезать половину жопы.
Слово противное, но я притерпелся. Тем более, что в нем имеется несомненный культурный смысл. Фотография - это на паспорт или при красном свете в ванной, а фотка - это то, что в Кодаке печатают и потом девочки мальчикам показывают.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2004-01-09 08:58 am
Именно так. И я тоже притерпелся потихоньку.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rydel23
2004-01-09 09:53 am
Возродите "даггеротип"! :)
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: dmierkin
2004-01-09 09:57 am
а картинки вам как ?
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: marusja
2004-01-09 10:48 am
Многие ли сейчас печатают фотографии при красном свете :((
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: m_p
2004-01-09 09:21 am

Слово тоже не люблю.

фотка - это такой перевод snapshot. Народ их производит в больших количествах - щелкнули кнопочкой, обычно невовремя, глаза или закрыты, или красные, но иногда случайно получаются шедевры. :-)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: alienor_sm
2004-01-09 09:55 am

Re: Слово тоже не люблю.

Мне "фотка" тоже не нравится, но есть хуже - "прикол" с производными.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: kapahel
2004-01-09 09:34 am
я люблю пользовать слово «карточка»
правда, можно перепутать с флеш-памятью
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: auto194419
2004-01-09 11:04 am
нормальное слово. язык меняется, новые слова приходят. это пришло из молодёжного сленга. ничего страшного. fotki.com, опять же :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: oxfv
2004-01-10 12:15 am
Фотография - слишком торжественно, для меня это слово во многих контекстах звучит глупо. Фотка - это просто casual snapshot, я давно и прочно победил в себе некоторую неловкость его звучания. А то, что я безграмотный жлоб, я знаю и сам. Читаю плохо, вкуса лишен. Хранюсь в прохладном темном месте.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: zhenyach
2004-01-12 10:30 am
Хранюсь в прохладном темном месте.

Завидую. Я вот в прохладном месте быстро порчусь. Только в тёплом!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lavinya
2004-01-10 02:37 am

Слушай, а что в этом такого уж жлобского, не пойму?
Слово как слово, язык - штука динамическая, развивающаяся... "Пиар" ты приемлешь? А "позициировать"?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2004-01-10 08:12 am
Не понимаю, почему именно меня ты это спрашиваешь. Я разве написал, что считаю его жлобским? Совсем наоборот, я считают, что те, кто так думают, глупые снобы.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: haraz_bey
2004-01-10 07:35 am
"Фотка" - такого слова вообще нет. Есть "фот-ка", урезанное от "фотокарточка". Я этим словом никогда не пользуюсь, поскольку печатаю быстро и никогда не стану вместо "фотокарточка" писать "фот-ка", вместе "физкультура" - "физ-ра" (хотя в школе в дневнике этим словом пользовался), и так далее. Я не против использования подобных сокращений, но, по-моему, в них нужно ставить дефис, иначе действительно получается, как будто существуют такие слова. А я к текстам, написанным людьми с подобным уровнем неграмотности отношусь, прямо скажем, с жалостливым пониманием, но не больше.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2004-01-10 07:39 am
"Фотка" - есть такое слово, нормальное. "Фот-ка" не существует за пределами письменного сокращения.

Как я уже написал, я с брезгливостью, иногда смешанной с жалостью, отношусь к людям, которые готовы на основании использования слова "фотка" считать кого-то неграмотным.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: ltwood
2004-01-10 11:05 am
Не знаю... Мне всегда это слово казалось именно что одним из немногих корректно образованных слов из новояза. К тому же оно вроде бы очень гармонично передает отношение людей к этому предмету... Вот к этому жуткому "походу" даже и привыкать не хочется, причем еще никто не смог мне объяснить его этимологию... Ведь и раньше в разговорной речи оно (вроде бы) иногда использовалось, но в смысле "походя", "между делом". А высказывания stilo обсуждать совсем не хочется -- в организме незамедлительно происходит некая неприятная реакция почти физиологического свойства ;))
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: french_man
2004-01-10 09:04 pm
Толик, раззамочь эту запись, а? Уже кругом ссылки, причем иной раз совсем не по делу.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2004-01-10 10:58 pm
Хорошо, хоть я и не согласен с тобой, что должен был её публичной сделать.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: bilet_v_zirk
2004-01-13 02:08 am
В первую очередь возникает мысль о безмерной праздности человека, озабоченного проблемами подобного уровня :(

Во вторую - мысль о слове "фотки" и тому подобной глупости. Я лично думаю так.

Язык - это тонкий инструмент. Чуткий к ситуации и тому, кто им пользуется. Отражающий среду, в которой его используют и тех, кто им пользуется в этой среде. Главное - что зависимость двусторонняя. Те, кто пришел в какое-то место раньше, создают язык этого места. Те, кто подтянулся позже - должны воспринять этот язык, чтобы лучше понимать происходящее и не быть белой вороной.
Слово "фотка" довольно убогое. Однако, в интернете "фотографий" быть не может. Здесь фотки, и дело с концом ;)
(Ответить) (Thread)