?

Log in

самый лучший день - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

самый лучший день [янв. 20, 2005|04:12 pm]
Anatoly Vorobey
[Настроение |gigglygiggly]

Сайт посольства России в Украине делится впечатлениями:
У нас было 4673 просмотров страниц с 12.2004, 1072 сегодня и 314 вчера.

Самый лучший день был Четверг, 20 января 2005 г. (1072 страниц), в то время как Воскресенье, 19 декабря 2004 г. (3 страниц) был самый плохой день.


(по ссылке от nl)
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: anton
2005-01-20 02:22 pm
Вы решили их совсем свести с ума?%)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2005-01-20 02:23 pm
Им, наверное, премию выдадут!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arbat
2005-01-20 04:02 pm
да, пожалуй. интересно, они разберутся - откуда толпа?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: turgutmakbak
2005-01-20 02:23 pm
Очень напоминает "Лысую певицу" Ионеско. Там в тексте есть почти такие же фразы.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: kibirov
2005-01-20 02:29 pm
Мне так это почему-то Записки Сумасшедшего напомнило ;)
Никоторого числа. День был без числа...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: turgutmakbak
2005-01-20 02:57 pm
Вот цитата из "Лысой певицы", из самого первого монолога (Миссис Смит) в самом первом действии.
Рыба была свежая. Я ела с наслаждением. Два раза брала добавку. Нет, три раза. Потом пришлось пойти в туалет. Ты тоже три раза брал добавку. Но ты в третий раз взял гораздо меньше, чем раньше, а я, наоборот, гораздо больше. Я сегодня ела лучше, чем ты. С чего бы это? Обычно ты гораздо больше ешь.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kibirov
2005-01-20 03:10 pm
Да, да, что-то такое есть, определённо :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dynya
2005-01-20 04:18 pm
Боже мой!!! Я узнала себя отчасти...
... кроме мыслеслов подобных, я действительно певица...
а идея ощутить себя с голой( лысой) головой иногда посещаетс меня, уходит на время ...вот опять вернулась.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: ex_yandex_ru640
2005-01-20 02:30 pm

все это занимательно, только -

только "на Украине" :(

впрочем, посольские тоже хороши. "Самый лучший", блин. The most best.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2005-01-20 02:38 pm
Это да, но у них и сайт называется так, и на той же странице написано ("в Украине"). Если они себя так хотят называть, чего ж я спорить буду.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: ex_yandex_ru640
2005-01-20 02:44 pm
Вы знаете, кто у них там главный? Вот-вот, Златоуст Виктор Степанович. Неужели Вы хотите так же владеть русским, как этот достойный муж? ;)
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: sdanilov
2005-01-20 02:56 pm
в Украине - не литературное творчество ЧВС, а устои МИД РФ;)
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: ex_yandex_ru640
2005-01-20 03:01 pm
мне как-то наплевать на МИД РФ. Правила русского языка куда важнее.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: min_head
2005-01-20 04:34 pm
а можно поподробнее, что за правило? Казалось бы, Украина обычная страна, почему нужно "на" употреблять?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ahaxopet
2005-01-20 04:42 pm
Это просто традиция. Всегда так говорили. Куба, например, тоже обычная страна.. Но никто же не говорит "в Кубе".
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: min_head
2005-01-20 04:45 pm
мне просто казалось, что украинцы обижаются, когда говоришь "на Украине", потому что таким образом подразумеваешь, что Украина не страна, а территория(чем и обьясняется эта традиция)
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: meshko
2005-01-20 04:51 pm
Куба -- остров.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: valshooter
2005-01-20 10:09 pm
я думаю в случае с Кубой первостепенноу значение имеет тот факт, что Куба - ещё и остров.

на гавайях, на мальдивах, на кубе, на Хортице - если остров, то по-моему всегда употреблюят "на"

так что "на Кубе" - это именно на острове Куба, а не в государстве Куба.

по-моему, так.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
на Руси - (Анонимно) Развернуть
From: ex_yandex_ru640
2005-01-20 05:45 pm
потому что русский язык - не бухгалтерская таблица, и в нем имеются исключения, а также традиционное словоупотребление.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: rollon
2005-01-20 11:50 pm
то же правило и в польском.
на всех соседей дуться не получится.
зы: украинцы обижаются, когда их называют хохлами. на предлоги обращают внимание только очень озабоченные.
ззы: мне интересно, неужели и здесь очередной раунд священной войны разгорится? сколько раз этот вопрос обсуждался уже в разнообразнейших местах, всё равно всплывает…
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: cax
2005-01-20 04:04 pm
Сегодня самый лучший день - сегодня битва с дураками (с) Машина Времени
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: dynya
2005-01-20 04:20 pm

)))))))Украина?

Просмотрено три страниц...!!!))))))) да?..Э..
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: meshko
2005-01-20 05:00 pm
Вообще это не то чтобы сайт посольства делился, это скорее модуль PHP Nuke с нами делится. Так что все претензии по формулировкам -- к переводчикам PHP Nuke. Мне вот интересно, они за него заплатили или просто так убрали copyirght и ссылку на http://www.phpnuke.org?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: geish_a
2005-01-22 06:56 pm
off-topic

это правда, как ты думаешь?
http://www.livejournal.com/users/geish_a/142197.html?thread=2572661
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2005-01-22 07:46 pm
Не думаю.
(Ответить) (Parent) (Thread)