а я только что как раз про это пост написала, еще до чтения вас, синхронно)

(Ответить) (Thread)

Это я только что про это пост написал, сразу после чтения вас!

(Ответить) (Parent) (Thread)

(Ответить) (Thread)

В прошлом году я узнала, что Миокард -- это не знаменитый кардиолог, лечивший инфаркты...

(Ответить) (Thread) (Expand)

А кто это?! :)

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

То, что Израиль находится рядом с Африкой осознала лет 5 назад. Живу здесь уже 13.
В возрасте 15 лет пыталась сообразить, где похоронен Ленин. (Уже понятно, что я москвичка?)

(Ответить) (Thread) (Expand)

Израиль находится рядом с Африкой??? офигеть...

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Да! Я недавно узнала, что открывать запаянные тюбики - например, с зубной пастой - можно с помощью специального отверстия в крышке! Всю жизнь ножницами расковыривала (ужас какой, как стыдно, просто какой-то сеанс у психотерапевта:)
А изюм - это тюркское слово, означающее виноград, так что не такая уж ошибка:)

(Ответить) (Thread) (Expand)

так-так-так, про зубную пасту, пожалуйста, подробнее, я записываю - дурку, крышкой ... а как?

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

А еще я недавно (на 39-м году жизни) узнала, что у женщин тоже есть уретра. А главное, что она именно так и называется: уретра.

(Ответить) (Thread) (Expand)

А, например, не так: Урарту.

(Ответить) (Parent) (Thread)

Родившись в середине 70-х, я лет до 13 или 14-ти не знал, что в Израиле живут евреи. Я знал из опыта, что в соседнем доме живет бабушка-еврейка по имени Дарья Абелевна, а от советской пропаганды - что Израиль - оплот международного сионизма.

(Ответить) (Thread) (Expand)

Я в 74м родилась и тоже не знала! Лет до 10ти - точно. В Израиле жили страшные израильтяне, угнетающие несчастных палестинцев.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

At least it's not in amphibrach.

(Ответить) (Thread) (Expand)

Ouch.

(Ответить) (Parent) (Thread)

А я, когда проходил университетскую практику в Штатах, и естественно был уже довольно зрелым молодым человеком после армии, не знал как есть киви. Когда нам принесли его в первый раз на обед, я что то стал с интересом читать (то ли письмо, то ли книгу) а сам смотрел по сторонам как остальные будут есть этот фрукт. В итоге кто его чистил, кто нарезал на дольки, а кто просто разрезал на половинке и ел маленькой ложкой, как яйцо. Последний вариант мне больше понравился. :)

(Ответить) (Thread) (Expand)

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Честно признаюсь: лет до 7 я не знал как доказывается, что sqrt(2) - иррационально.

(Ответить) (Thread) (Expand)

Стыдоба-та какая. Вы бы постенясіль такое тут пісать.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Лет до 18 думала, что Мессия - это армейское звание.

На 26-ом году жизни научилась ставить правильное ударение в слове "ковчег". До тех пор произносила его почти как "копчик".:)

(Ответить) (Thread) (Expand)

"Лет до 18 думала, что Мессия - это армейское звание". Милитаризм это наше всё. :)))

(Ответить) (Parent) (Thread)

До 6 лет я была убеждена, что цимес это такой овощ. Когда воспитательница в детском саду попросила назвать разные овощи, я назвала цимес. Она удивилась и сказала, что такого овоща не знает. По дороге домой я рассказывала маме, какая у нас воспитательница глупая, не знает овоща под названием цимес. Маме пришлось провести разъяснительную работу:)

(Ответить) (Thread) (Expand)

Ой, а что это?

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Подозреваю, что мой случай уникален. О том, что Мойдодыр означает МОЙ ДО ДЫР, я сообразила на втором курсе университета. При том, что была "книжным" ребенком, раннее чтение, стихи наизусть и все такое прочее. Открытие меня потрясло, состояние было незабываемое.

(Ответить) (Thread) (Expand)

У моего друга то-же самое было, года в 24 :)

(Ответить) (Parent) (Thread)

Одна моя близкая знакомая до 21 года думала, что Фламенко - это украинская фамилия.

(Ответить) (Thread) (Expand)

это хорошо :)

(Ответить) (Parent) (Thread)

Хи-хи.Я узнала об єтом,наверно в лет 20. Тоже очень удивилась. Стала выяснять оказалось,что чернослив это слива тёмная, а курага вроде, слива жёлтая.

(Ответить) (Thread) (Expand)

курага вообще-то абрикос сушеный.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

А еще один знакомый в 8 классе только узнал, что океан называется Северный Ледовитый, а не Ядовитый.

(Ответить) (Thread) (Expand)

+1. Точно. ТОлько немножко пораньше.

(Ответить) (Parent) (Thread)

Через 8 лет жизни в Петербурге осознала, что Летний Сад - остров.

(Ответить) (Thread) (Expand)

как остров?! а Васильевский тогда сад получается? )))

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

В 20 лет узнал, что оказывается Мария и Маша - одно имя... Ouch!

(Ответить) (Thread) (Expand)

Митя и Дима :)

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

я верила, что елки, которые втыкают в такие здоровенные вазы в городе, зимой, растут там на самом деле...Я как-то не обращала внимания, что летом-то их нет, а появляются там только с холодами.

(Ответить) (Thread)

В 22 года научился кататься на велосипеде

(Ответить) (Thread) (Expand)

Я - в 37.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Ну вот например сетка Рабица, оказывается названа по фамилии изобретателя

(Ответить) (Thread) (Expand)

Оппаньки, а я всю сознательную жизнь, произносил как "Рябица", Скасебо

(Ответить) (Parent) (Thread)

Я вырос в большом городе. Первый раз увидел животных на ферме пару лет назад и удивился, что корова и коза - это не синонимы, а навоз - просто экскременты животных. Также осознал, что лаптем щи не хлебают на самом-то деле, поскольку в них дырки, но их вполне можно использовать вместо тарелок под горячее. Ну а что молочная река с кисельными берегами - мечта, а не географический казус, до сих пор не могу поверить.. "В лесу раздавался топор дровосека", - читал я и представлят себе дровосека такой птицей с огромными зубами и в чешуе, ну, типа дятла или вепря. Я думал, что "пахать землю" - это такой магический ритуал, вроде пляски, в результате которого на дубах вырастают антоновские яблочки. Пастуха же я представлял этаким немцем-ремесленником, неправильно возводя этимологию по типу Fahrtuch или Halstuch.

(Ответить) (Thread) (Expand)

Но всё же корова мычит, а коза блеет, это все знают. Нет, вы издеваетесь. Нехорошо :)

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Я до своих лет 20-25 не знала, что Майя Плисецкая - еврейка.
:-)

(Ответить) (Thread) (Expand)

И что теперь изменилось?

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Совсем недавно узнала, что СПб и Москва - довольно далеко друг от друга. Раньше думала - километров 60, ну 100 - максимум:)

(Ответить) (Thread) (Expand)

Оооо, очень хороший пример :)

(Ответить) (Parent) (Thread)

Ой,ребята,сколько я ржала перед сном - спасибо всем большое)))
В копилку могу добавить слово - "исподболья": именно так я читала слово исподлобья.
" а вода по асфаль Турекой!" Вот это Турекой было что-то очень прекрасное,а что - не знаю.

(Ответить) (Thread) (Expand)

Бармометр и эквалипт :-)

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)