?

Log in

чёрный юмор - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

чёрный юмор [янв. 11, 2006|01:06 pm]
Anatoly Vorobey
На одну и ту же тему состояния Шарона:

Пример чёрного юмора, мне показавшегося несмешным

Пример чёрного юмора, мне показавшегося смешным

При этом, почему первый пример у меня вызывает неприязнь, а второй - смех, я не могу объяснить. Может, потому, что первый злобный какой-то?

(перевод второй шутки для незнающих иврит. "Как дела?" - "Тяжело, но стабильно". Обыгрывает то, что состояние Шарона уже почти неделю врачи неизменно называют "тяжёлым, но стабильным", и эта фраза уже приелась всем до невозможности)
СсылкаОтветить

Comments:
From: natsla
2006-01-11 11:08 am
Первый, к сожалению, тоже смешной.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: goldiki
2006-01-11 11:15 am

к сожалению...

+1
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: karaulov
2006-01-11 11:09 am
"Тяжело, но стабильно" - это примерный аналог нашего "работает с документами".
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: object
2006-01-11 11:19 am
"Крепкое рукопожатие".
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: jbaruch
2006-01-11 11:33 am
Не, аналог "работает с документами" это "шутит с врачами" (Арафат, через пару дней после смерти)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dimrub
2006-01-11 11:14 am
У меня аналогичные ощущения, но есть подозрение, что сказывается разница в моем отношении к авторам шуток.

А еще у меня за последние два дня 4 раза уже в ленте (независимо друг от друга) шутили про шевеление левой икры.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: olkab
2006-01-11 11:42 am
Во. Хотела сказать, что эта лучшая была.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: egle
2006-01-11 12:31 pm
Не читал, но одобряю :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cmm
2006-01-11 12:59 pm
> в ленте (независимо друг от друга) шутили про шевеление левой икры.

а сколько еще людей подумали так пошутить, но сдержались...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cema
2006-01-12 04:06 am
Да уж.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semenych
2006-01-11 11:20 am
Согласен с тобой. Первый пример злой, в то время как во второй обыгрывается ситуация и неуемное освещение ее в прессе. Мне второй очень понравился тоже.

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: mivlad
2006-01-11 01:22 pm
Отличная сборка из неуёмно освещённых ситуаций — тут:
http://www.livejournal.com/community/ru_spam/214661.html
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cheshire_pig
2006-01-11 11:43 am
Разница в том, что во втором примере нет личных нападок на больного человека, к тому же нападок неумных. Обыгрывается просто надоевший штамп, не более, без персональных привязок. А первый пример неудачен хотя бы еще и тем, что просто неостроумен, даже если не принимать во внимание состояние Шарона. Именно потому, что к Шарону никогда не было претензий в связи с его интеллектуальными способностями. Вот, допустим, у Буша имидж "парня с низким IQ", и аналогичная шутка о нем, возможно, воспринималась бы лучше. А тут - и просто фактически необоснованно, и к тому же насмешка в адрес беспомощного больного человека.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: egle
2006-01-11 12:32 pm
Я, пожалуй, с тобой согласна.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: babayasin
2006-01-11 01:20 pm
Превый случай - действительно смешно, второй - не юмор вовсе
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: andronic
2006-01-11 02:16 pm
А вот по НТВ, кажется, я несколько дней назад услышал такое.
Дикторша с совершенно серьезной мордой говорит что-то вроде:
"На вопрос корреспондента о том, сможет ли Шарон исполнять обязанности премьер-министра, доктор *** ответил, что у его пациента поражена правая часть мозга, а за речевые функции отвечает левая".
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2006-01-11 02:30 pm
Не знаю, насколько это смешно - но вот пишут, что вследствие болезни Шарона в Израиле уполовинился уровень преступности...
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/society/2006/01/10/10235108_bod.shtml

Сижу вот и думаю... как?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: arpad
2006-01-11 02:57 pm
первый пример у меня вызывает неприязнь, а второй - смех,

seconded

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: lanatoly
2006-01-11 05:03 pm
Согласен.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: tercia
2006-01-11 05:13 pm
у меня оба вызывают неприязнь.
спрос рождает предложение. журналисты устраивают это безобразное шоу, потому что уверенны в том, что на него будет спрос. ну вот хотя бы для таких шуточек ...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: sashamalchik
2006-01-11 08:28 pm
А какую реакцию вызывало "тем временем, Шарон готовится к переговорам с Арафатом"?
(я сам догадываюсь, какую)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: alexrb_aka_ral
2006-01-11 10:14 pm
По достигнутому соглашению Россия будет продавать Украине газ по $230,а Украина будет покупать его у России за $95. Когда об этом узнали в Израиле - Шарона хватил удар.
==
прислали по аське
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: gottfrid
2006-01-18 06:04 pm
Думаю, что разница в том, что в первой был политический контекст. В отличие, от второй. Кстати, последнее - только сегодня услышал

שרון התחיל להגיב לוויתורים כואבים
(Ответить) (Thread)