?

Log in

No account? Create an account
история в заголовках: май-июнь 1967 - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

история в заголовках: май-июнь 1967 [окт. 19, 2001|01:16 am]
Anatoly Vorobey
Можно поместить это сюда, раз уж есть. "Это" - небольшое количество заголовков из разных газет в мае-июне 67-го года, часть небольшого проекта вполе частного значения, попытки лучше осознать, что и как тогда происходило. Я предпочитаю вчитывание в старые газеты почти любому другому способу вчитывания в историю. На это увлечение, увы, всегда не хватает времени.

Вот пока немного из New York Times. Я выписывал, во время просмотра, особенно интересные мне заголовки, и изредка отдельные цитаты. Выписынное вовсе необязательно относилось к главным событиям того времени (что это за события - кто не знает, по мере прочтения быстро поймёт):


May 11, 1967

Fordham to Give Seminars On Sex

Mrs Allilueva Rejected France As a New Home, Paris Friend Says

"Dr. Timothy Leary, the guru of psychedelia, was playing with fire the other night when he urged a national television audience to go on drugs and 'cop out' ..."

Примечания: Fordham - католический университет с иезуитским уклоном; в статье объясняется, что студенткам будут объяснять "ритмический метод" в качестве контрацептивного средства. Mrs. Allilueva - надеюсь, известно, кто такая ;)

May 12, 1967

Parents See G.I. Son Wounded on TV

New U.S. Brigade To Go To Vietnam

U.S. Girl Lectures Athens on Skirts.
A 14-year old Tarrytown, N.Y. girl Susan Osgood Farrell has written Greece's Interior Minister that by banning miniskirts and Beatle haircuts he has insulted the memory of the Greek gods and goddesses, who wore few clothes and lots of hair.

Mississippi Guard Quells Rioting Negro Students

Примечания: G.I. означает здесь просто "солдат". Родители узнали о ранении сына, увидев его в телепрограмме из Вьетнама.


May 13, 1967

John Masefield, 88, Poet Laureate, Dies
"Laureate's Early Realism Assures Him of Secure Niche in Literature"

Israelis Ponder Blow at Cyrians: Some Leaders Declare That Force Is the Only Way to Curtail Terrorism

U.S. Plays Down Sea Harrassment by Russians

May 14, 1967

70,000 TURN OUT TO BACK U.S. MEN IN VIETNAM WAR
Crowds on 5th Ave. 3 Deep - Man is Smeared with Tar and Feathers

Egyptians Agree to Economic Reforms

Syria Complains at U.N. on Israel

Примечание: "turn out" означает здесь не "оказались", а "собрались".

May 15, 1967

3 Mig Defenders Shot Down by U.S. over Hanoi Area

May 17, 1967

Blackmail Paid by Congressman: Victim among Thousands of Homosexuals Preyed upon by Ring of Extortionists


Продолжение следует.
СсылкаОтветить