?

Log in

традиционный опрос - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

традиционный опрос [фев. 19, 2007|10:14 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

Что вы сейчас читаете? Профессиональная литература не считается, можно называть больше одной книги, но можно и одну. Если найдете пару слов отметить, чем эта книга вам нравится или не нравится, еще лучше, но можно и просто название.

Мой ответ - в комментах.

Заранее спасибо за ваши ответы!

СсылкаОтветить

Comments:
Страница 1 из 5
<<[1] [2] [3] [4] [5] >>
[User Picture]From: breqwas
2007-02-19 08:18 am
Перечитываю The Dune, на этот раз по-английски.
Хорошая, очень хорошая фантастика.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: kawaz
2007-02-19 08:19 am
"Коро-коро" Дмитрия Коваленина. Его языком Мураками говорит на русском. Жизне-бытописание человека уехавшего в Японию в 90-х.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: skvonk
2007-02-19 08:19 am
Чижевский, "Гелиотараксия"
"Вода облаковъ и рекъ, льда и глетчеровъ. Популярныя лекции Джона Тиндаля"
и "Ящер страсти из бухты Грусти" Кристофера Мура
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: de7ign
2007-02-19 08:19 am
Конастантин Симонов. "Разные дни войны" (1-й том - 1941)
Дневник писателя, с первых дней войны бывшего на передовой. Честный и подробный.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yurri
2007-02-19 08:19 am
"Алису в Зазеркалье" Кэрролла в оригинале.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yurri
2007-02-19 08:21 am
Мотивы - легче читается, потому что уже читал на русском, плюс хочется посмотреть на все кэрроловские словесные игры и сравнить с переводом.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: e_mir
2007-02-19 08:20 am
В который раз перечитываю "Опоздавшие к лету" Лазарчука. Очень богатая в плане идей книга. Как и многие у того же автора до часа икс, когда он стал самоповторяться.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: chio
2007-02-19 10:15 am
давно собираюсь почитать Лазарчука, подскажите, пожалуйста, что прочесть в первую очередь?
(вчера как раз взял у друзей "Посмотри в глаза чудовищ")
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: oxfv
2007-02-19 08:22 am
Пратчетт, Soul Music. Типичный Пратчетт, крепкий, пусть и не лучший.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: amigofriend
2007-02-19 12:38 pm
Согласен с определением.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: avva
2007-02-19 08:23 am
Я читаю три книги и все по-английски:

Richardson, Clarissa. Это классика. Я несколько раз в прошлом начинал, но все никак не мог продвинуться дальше первых 100 страниц (он огромный вообще-то, в моем издании например страниц на 1900, разделенных на четыре тома). В этот раз продвинулся и не собираюсь останавливаться.

Salman Rushdie, Midnight's Children. Его лучший, как говорят, роман. До сих пор я читал только "Сатанинские стихи". Пока очень нравится, но вместе с тем идет тяжело. Во многом напоминает "Сто лет одиночества" Маркеса по стилю, только перенесенное в Индию. Но речь не идет о подражании стилю, у Рушди вполне свой и очень живой голос.

David Deutsch, The Fabric of Reality. Английский физик, изобретатель первой теории квантовых компьютеров пишет о вселенной, эпистемологии, вычислении и эволюции. Очень интересная и нетривиальная книга, одна из лучших в области нон-фикшн вообще этого поколения. Я ее читал раньше (но по-разным причинам не все части до конца дочитал); сейчас наполовину перечитываю, наполовину дочитываю. Почти в каждой главе мне хочется спорить и не соглашаться с автором, и несмотря на это (или благодаря этому) книга очень умная и замечательная, горячо рекомендую. Есть русский перевод (я читаю в оригинале).
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: guest_informant
2007-02-19 08:27 am
Сатанинские стихи мне понравились больше.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: intacto
2007-02-19 08:23 am
"старшая эдда"
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: real_azilber
2007-02-19 08:24 am
"Возвращение в Брайдсхед" Ивлина Во.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: panin
2007-02-19 08:24 am
Терри Пратчетт
Carpe Jugulum. Хватай за горло!
http://lib.aldebaran.ru/author/pratchett_terri/pratchett_terri_carpe_jugulum_hvatai_za_gorlo/
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pirson
2007-02-19 08:24 am
China Mieville, "The Iron Council"
Эрик Хобсбаум, "Эпоха крайностей: Короткий двадцатый век (1914-1991)"
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: m0disch
2007-02-19 08:25 am
«Книга про буквы от Аа до Яя» Юрия Гордона
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: met0
2007-02-19 08:27 am
Нашел любительский, но очень пристойный перевод Пратчетта. "Опочтарение" (Going Postal). По-моему, этот роман - один из лучших в серии.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: lady_alien
2007-02-19 09:03 am
а можно ссылку?
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: timur0
2007-02-19 08:29 am
"Слизни Гарроты" М. Гейде и "Книгу смерти эмира Тимура" Т. Зульфикарова
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: _usha_
2007-02-19 08:31 am
Вильям Гибсон. Муравейник часть 1 "Нейромантик". Хороший киберпанк, прельщает идеями вживления электроники в тело :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: guest_informant
2007-02-19 08:31 am
Steven Hall. The Raw Shark Texts
Charles Bukowski. Ham on Rye
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: xieming
2009-01-06 06:54 pm
А не знаете, она по-русски не выходила?
Наткнулся на всю эту историю на http://www.rawsharktexts.com/

выглядит красиво, но по-английски идет пока туго((
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: steppefox
2007-02-19 08:32 am
Александр Куприн "Хроника событий, 1919-1934", рассказы, статьи и т.д.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: kot_ivanovich
2007-02-19 08:34 am
Недавно прочёл Ian McEwan's "Atonement" – ну просто очень хорошо.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: sanin
2007-02-19 08:34 am
Двухтомник Леонида Аронзона.
Joanna Bourke, An Intimate History of Killing: Face-to-Face Killing in Twentieth-Century Warfare.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: petro_gulak
2007-02-19 08:37 am
"Зимняя сказка" Марка Хелприна - симпатичный, хотя и несколько вязкий нью-йоркский магический реализм.
"Перелетные свиньи" Вудхауза - перечитываю в очередной раз. Лорд Эмсворт, свинья Императрица, полный комплект.
Юбилейный номер "Иностранной литературы" за 2005 год - очень неплохая подборка ТЕХ ЕЩЕ авторов.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: jonman
2007-02-19 08:38 am
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: andreylv
2007-02-19 03:08 pm
О, да! Просто супер. Правда, я читал только рассказ. Роман лучше?
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: felisca
2007-02-19 08:40 am
Дина Рубина "Синдикат"
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: vsparrow
2007-02-19 08:40 am
Перечитываю "Имя Розы" Эко. Параллельно - Вудхаус, всё что попадёт под руку.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: gtfx
2007-02-19 08:40 am
Аллен Карр Легкий способ бросить курить
(Ответить) (Thread)
Страница 1 из 5
<<[1] [2] [3] [4] [5] >>