?

Log in

No account? Create an account
басня - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

басня [мар. 22, 2007|02:48 pm]
Anatoly Vorobey
(via vova_l) Русская Виртуальная Библиотека выложила Дмитриева.

Среди прочего там объясняется, почему некоторые люди перестают писать в ЖЖ:

ВОРОБЕЙ И ЗЯБЛИЦА

«Умолк Соловушка! Конечно, бедный, болен
Или подружкой недоволен,
А может, и несчастлив в ней!
Мне жалок он!» — сказал печально Воробей.
«Он жалок? — Зяблица к словам его пристала. —
Как мало в сердце ты читал!
Я лучше отгадала:
Любил он, так и пел; стал счастлив — замолчал».

<1805>
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: mitiaf
2007-03-22 02:00 pm
т.е. счастье пришло, когда закончилась любовь? :-)
(Ответить) (Thread)
From: 9000
2007-03-22 02:14 pm
да, в 1805 я ещё не был способен такого понять %))
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: vnarod
2007-03-22 02:26 pm
Пишут лишь ожидая, страдая, мечтая,
Ошибаясь, моля и грозя.
Но писать после слов вроде
"Вот ты какая. Вся такая как надо." - нельзя.
(c)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: nomen_nescio
2007-03-22 03:58 pm
А, так вот откуда у Пушкина
...Блажен, кто с нею сочетал
Горячку рифм... (и т.д.)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: andronic
2007-03-22 04:10 pm
Вспомнил из Шекспира:

Люблю, люблю, но реже говорю об этом.
Люблю нежней, но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, кто перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней как приветом,
Когда любовь была нова для нас.
Так соловей поет в полночный час
Весной. Но флейту забывает летом.



(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: amigofriend
2007-03-22 10:32 pm
Нда. А слова "Воробей", похоже, ещё никто не заметил :)
А вот тож сегодня басня выскочила:
http://amigofriend.livejournal.com/526212.html
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: keturah
2007-03-22 11:03 pm
Я не совсем понимаю. Вы знаете есть ли где-нибудь английский перевод?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: eve13
2007-03-22 11:47 pm
а я думаю потому что устают что их своими соображениями пингуют воробьи в нежные места.
я, например, так.
(Ответить) (Thread)