?

Log in

несколько скетчей (англ.) - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

несколько скетчей (англ.) [окт. 3, 2007|03:37 pm]
Anatoly Vorobey
Знакомый австралиец прислал несколько ссылок на скетчи, которые очень понравились. Я этих комиков раньше не видел. должен предупредить, что нужно хорошо понимать беглый английский, чтобы их слушать.

Adam Hills очень смешно передает акценты и шутит о разных языках:





Вот еще один Adam Hills, об англ. языке и слове surreal, помимо прочего:



А вот Ed Byrne о песне "Ironic" Alanis Morrisette. То, что в этой песне слово "ironic" употребляется в, скажем так, очень широком смысле - давно уже общее место, но он особенно смешно это высмеивает.

СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: 0qwerty0
2007-10-03 02:44 pm
2nd one is kinda cool. and the Sco'sh accent is exactly as he does it. but - did you notice the Aussie accent in which he does his crusade to saive the Aiglish lainguage?

totally didn't get the 1st one though - except the part about Cpn. Cook.

3rd one is quite funny, but I'd rather listen to Alanis Morisette any day :)

cheers :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yurilax
2007-10-03 03:03 pm
Pretty funny.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2007-10-03 03:09 pm
Мне кажется, во втором ролике Адам больше похож на Клару Новикову, чем на кого-либо из Симпсонов.

Полина
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: tamara_k
2007-10-03 03:19 pm
смешно. шотландский акцент у девушки пострадавшего точно как у одной из учительниц в школе у ребенка, и капитан кук тоже хорош, хотя я бы сказала, что это ньюкасл, а не йоркшир. но чтоб убедительно делать "французские шумы", ему надо бы немного больше пообщаться с французами :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: spamsink
2007-10-03 03:48 pm
На первом ролике я всю дорогу только ухмылялся (французский акцент передан весьма точно), но на C'est impossible! меня пробило.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: ak_47
2007-10-03 05:01 pm

Про акценты

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: sachse
2007-10-04 02:49 am

Re: Про акценты

А кто четвёртый гость?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ak_47
2007-10-04 08:28 am

Re: Про акценты

Четвёртый похож на индийца или пакистанца. Видимо в Британии их особенно много, т.к. ей даже не пришлось на табличку смотреть. :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sachse
2007-10-04 10:14 am

Re: Про акценты

Да, похож.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ira_k
2007-10-03 05:55 pm
Sid Ceasar was doing languaes/accents way before the swedish chef :)

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: iratus
2007-10-03 06:16 pm
Мда... разница между criteria И criterion мне знакома не была.. век живи, век учись...
Не поленился в вебстер заглянуть.. и действительно :
The plural criteria has been used as a singular for over half a century "let me now return to the third criteria -- R. M. Nixon" "that really is the criteria -- Bert Lance". Many of our examples, like the two foregoing, are taken from speech. But singular criteria is not uncommon in edited prose, and its use both in speech and writing seems to be increasing. Only time will tell whether it will reach the unquestioned acceptability of agenda.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2007-10-04 08:00 am
Я всегда различаю criterion/criteria.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: hardy_samara
2007-10-05 10:08 am
Хорошие ролики. А в чем разница можно узнать ? вебстер на запрос criteria выдает criterion (
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: julia28
2007-10-04 01:08 am
Третья тоже забавная, но первые две смешнее.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: olexa
2007-10-04 02:55 am
Ничего так, особенно хорошо получился "американец из Техаса" (мне так показалось), который спрашивает про Эйфелеву башню.
Но вообще, я а white man's stand-up не очень люблю - по ним политкорректность ударила больнее всего, так что их шутки по большей части довольно беззубые.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: onodera
2007-10-04 12:30 pm
Спасает только, если комедиант еврей — он может некорректно про евреев шутить.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sofik
2007-10-04 07:50 am
Порадовали :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2007-10-04 08:00 am
:)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gaius_julius
2007-10-11 10:39 pm
забавно.

на имитации иностранной речи в первом ролике сразу же вспомнил главу из "вы, конечно, шутите..." фейнмана, где он итальянский так изображал
(Ответить) (Thread)