?

Log in

No account? Create an account
лытдыбр - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

лытдыбр [дек. 7, 2001|08:18 pm]
Anatoly Vorobey
[Настроение |оживлённое]

Ришон ле-Цион встретил поначалу приветливой сухой погодой. Сейчас же вдруг в одну минуту загромыхало, заполыхало, и потоки низвергнулись в точном соответствии с. Надо было из Иерусалима выезжать, чтобы к такому же приехать?


Веди же нас уверенной рукой, иль нет, своей уверенной стопой, lbyf, на "Амели". Авось доедем, а не доедем - так дойдём, а не дойдём - так доплывём в пол-первого ночи тютелька в столь же мокрую другую тютельку.


Я добрался до середины "Сатанинских стихов" примерно, на самом деле точному учёту не поддаётся, так как я забегал вперёд, чтобы прочесть например умопомрачительную главу "Parting of the Arabian Sea" (Маркес отдыхает, между прочим). Ох и тяжело всё же эту книгу читать, и одновременно какое наслаждение.

Если и есть другой писатель, способный извлечь из английского языка такое предложение, как "The fucking plosives scare me stupid", то я о его существовании не знаю. Впрочем, я отдаю себе отчёт в том, что вне контекста этот восторг может показаться странным. Но если надо что-то объяснять...


Объявление на столбе в Иерусалиме гласило:

Работа и подработка
Если вы владеете базисными навыками в работе с компьютором, то у нас найдётся для вас место. Большие перспективы для подходящих!

Интересное, какие перспективы - спеллчекер писать?


Темно. Холодно. Светло. Жарко. И это пройдёт. И то пройдёт. И всё пройдёт.
СсылкаОтветить

Comments:
From: (Anonymous)
2001-12-07 06:03 pm

Ура! Ты и из Ришона постишь!

А я все думала, будет ли сегодня ЖЖ, раз ты в Ришоне? И как ты там без него? А вон оно как.
Спасибо за последнюю строчку. I needed that so.

NB
(Ответить) (Thread)