?

Log in

венеция - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

венеция [май. 16, 2008|03:26 pm]
Anatoly Vorobey
Фото-эссе о Венеции

Интересно, каково родиться и жить в Венеции? Неясно, есть ли вообще сам город, кроме "города".
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: jelka
2008-05-16 12:35 pm
В Гетеборге есть чудный ботанический сад, а на его территории - несколько частных домов. Иногда я думаю, каково это - жить в ботаническом саду? Хорошо, наверное, красиво... Но рано или поздно тебя начинают раздражать все эти люди, которые шлындают по уже, кажется, твоему саду!

А в Венеции живут такие же люди, они играют в мячик в детстве, рисуют на стенах, шугают голубей, развешивают выстиранное белье на улице и передвигаются по каналам на моторках. Обычный город, как и везде. Только воды много.

Венеция - это все-таки не только гондолы, Сан-Марко и дворец дожей.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: soamo
2008-05-16 12:36 pm
У них там женщины рожают в воде, я слышал.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: reut
2008-05-16 12:41 pm
эссе действительное чудесное получилось (впрочем, как и все другие у него).
наверняка кто-то также задумывается, каково это - жить в Иерусалиме. или даже - жить в Иерусалиме в Старом городе.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: sabinulya
2008-05-16 01:27 pm
Я живу в Иерусалиме, сама себе не верю порой, останавливаюсь где-нибудь рядом со старыми стенами и дыхание перехватывает на доли секунды:)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: reut
2008-05-16 01:30 pm
я тоже живу в Иерусалиме. :) в вечном беге будней не всегда удается остановиться. помогают друзья и гости: когда гуляю с ними по городу, в очередной раз убеждаюсь, какой он особенный. хотя всегда знала, конечно. и жить хотела только здесь.
просто пример к "интересно, как там жить". да также, как в Иерсалиме. хосят на работу, в магазин и т.д. :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sabinulya
2008-05-16 01:39 pm
:)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sdobry
2008-05-16 12:50 pm
меня это тоже заинтересовало, когда там оказался. ходил по улочкам подальше от туристских троп и пытался представить себя здесь местным, где все стены родные и давно знакомые.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2008-05-16 12:53 pm
Да там, по-моему, нет "подальше от туристских троп", просто тропы для разных категорий туристов.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tacente
2008-05-16 12:59 pm
Да сколько угодно. Причем они есть в любом самом пупер-туристическом месте.

Не то чтобы это были какие-то "слепые пятна" - наверное, в путеводителях можно про эти места тоже найти информацию. Суть в том, что когда на Сан-Марко (возле Эйфелевой башни) ходишь, глядя под ноги, чтобы никому на ногу не наступить, там - ни души.

С другой стороны, в Венеции вроде чуть не в XIII веке существовала туристическая полиция; этот город, конечно, очень привык к жизни в таком режиме - как выставка, как витрина, немного как могила самого себя.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sdobry
2008-05-16 01:49 pm
вечером, когда большинство туристов, загрузившись похожими на настоящие венецианскими масками, отбыли или же сидят в своих отелях, на улицы(особенно те, что подальше от моста менял, сан марко и т.п) потихоньку выползают местные жители, располагаются в неброских кафешках, ходят по маленьким продуктовым лавочкам и просто болтают друг с другом. если идти не торопясь, то начинаешь потихоньку вливаться в этот местный ритм - ощущения чудные.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: altert
2008-05-16 10:28 pm
шаг в сторону от туристских троп, и становится очень сильно пусто, даже днем
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: paul_kovnik
2008-05-16 12:52 pm
"Жизненнополезный" ответ зависит от того, как у Вас с сердцем и легкими. Имеющими с ними проблемы хрипят и задыхаются уже на второй мокрый день.
А так - наверное примелькивается сносящая крышу красота.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: i_ted
2008-05-16 12:53 pm
Ну есть еще опция умереть и быть там похороненным как Бродский
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pirson
2008-05-16 01:30 pm
много ли вы знаете людей, у которых есть такая опция :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: frau_derrida
2008-05-16 07:06 pm
или Ашенбах
(впрочем, где его похоронили, не помню)
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: oblomov_jerusal
2008-05-17 04:13 pm
Разве его похороны описаны?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: only_you
2008-05-16 01:46 pm
Мне кажется, её нельзя в ч/б фотографировать.
(Ответить) (Thread)
From: a7sharp9
2008-05-16 02:28 pm
Вечером в Дорсодуро нет никаких туристов, а в освещенных окнах за занавесками аккуратные старушки гладят белье.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2008-05-16 06:08 pm
Вечером в Дорсодуро нет никаких туристов

Кроме вас? :-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: a7sharp9
2008-05-17 02:03 am
A touch, a touch, I do confess.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: capka3m
2008-05-16 03:38 pm
Есть достаточно любопытная книжка (http://www.amazon.com/City-Falling-Angels-John-Berendt/dp/B000YT9COM/ref=pd_bbs_1?ie=UTF8&s=books&qid=1210952308&sr=8-1), несмотря на то, что половину ее занимают дрязги американского экспатского высшего общества. В качестве ответа на Ваш вопрос она говорит, что жизнь в Венеции - как жизнь в большой деревне. Все время на виду не только потому, что постоянное население маленькое (это очевидно), но и потому, что все время пешком и через ограниченное количество мостов. А значит - все время здороваясь, спрашивая как поживает бабушка, и т. п. Жизнь на виду = жизнь на сцене = повышенная театральность и ... хм... гибкое отношение к правде, даже по итальянским меркам - не с корыстным умыслом, а просто ради красоты.

Кроме того, поскольку население уменьшается, все "местные" обычно - местные в энном поколении, зачастую продолжатели многовековой цеховой традиции. Поэтому, вне зависимости от рода занятий, ощущение аристократической-как-бы причастности.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: mme_n_b
2008-05-16 03:47 pm
Navernoe eto i est' schast'e.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2008-05-16 06:09 pm
Вот уж не думаю.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mme_n_b
2008-05-16 07:17 pm
Ja by ostalas' tam navsegda. Mne tam bylo tak xorosho, kak ni v kakom drugom gorode.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: avva
2008-05-16 08:21 pm
А я там не был вообще еще. Но как-то именно в Венецию не особо тянет.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mme_n_b
2008-05-16 10:19 pm
A u menja pri odnom etom slove pod lozhechkoj sosjot...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shultz_flory
2008-05-16 05:02 pm
Помню, когда мы подплывали к Венеции, вокруг вилась чертова туча яхт, катеров и моторок. Где-то ж они живут явно.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: anusoida
2008-05-16 08:02 pm
Очень большой процент местных давно перебрался в провинцию, так как жить в музее очень сложно - это раз, очень ограничено количество рабочих мест - два. Там, где живу я, венецианская ситуация случается несколько раз в год - весь август, на Рождество и еще в честь пары событий. Так вот, хочется бежать из города, не оглядываясь в такие дни. Поэтому жизнь в Венеции должна быть, при постоянных толпах туристов - это далеко не праздник.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2008-05-16 08:20 pm
Вот и мне кажется, что не должна быть праздником, да.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: digest
2008-05-16 09:45 pm
Есть пригороды, достаточно большие и формально относящиеся к Венеции. Мы там проезжали на машине. Серые и ничем не примечательные.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: mitiaf
2008-05-16 11:32 pm
есть город. с проездными билетами на месяц. с молодым вином из бочки в разлив, в пластиковые бутылки. с университетами, студентами, зачетами, лекциями. с полицией, мигалками и арестами. с детскими площадками. сиренами скорой помощи и больными. с кинотеатрами, супермаркетами, проходными дворами, булочными и кафе, где "для своих" особая цена, гораздо меньше того, что дерут с туристов.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: ygam
2008-05-17 01:18 am
http://en.wikipedia.org/wiki/Venice

The city stretches across 118 small islands in the marshy Venetian Lagoon along the Adriatic Sea in northeast Italy. The saltwater lagoon stretches along the shoreline between the mouths of the Po (south) and the Piave (north) Rivers. The population estimate of 272,000 inhabitants includes the population of the whole Comune of Venezia; around 62,000 in the historic city of Venice (Centro storico); 176,000 in Terraferma (the Mainland), mostly in the large frazione of Mestre and Marghera; and 31,000 live on other islands in the lagoon.

Чем не город?
(Ответить) (Thread)