?

Log in

No account? Create an account
хан хан - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

хан хан [янв. 17, 2010|10:51 pm]
Anatoly Vorobey
А вот, например, самый знаменитый китайский блоггер - не фотожурналист и не веб-дизайнер, а 27-летний писатель, певец и автогонщик по имени Хан Хан. Причем знаменитым писателем и блоггером он был еще до того, как стал автогонщиком. Первая его книга разошлась тиражом в 2 миллиона и стала самым успешным бестселлером за последние 20 лет.

А вы говорите.

Особенно меня позабавило описание того, как в 2006-м году какой-то критик ругал Хана Хана, тот ругал его в ответ на своем самом популярном китайском блоге. К критику присоединились еще известный писатель, режиссер и музыканы - все четверо против Хана Хана. Википедия сухо замечает, что конфликт закончился тем, что все четверо оппонентов Хана Хана закрыли свои личные блоги. Хан Хан - китайский Чак Норрис!

А вы говорите.

Ну вот еще заодно попалась статья про очень сложный китайский иероглиф - 57 черт. Обозначает особый вид лапши, популярный в одной провинции. А вы говорите.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: dimrub
2010-01-17 09:04 pm
Да просто этот Хан Хан и Чак Норрис (и Джеф Дин, видимо, тоже) это просто один и тот же человек, который в разных местностях известен под разными именами.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2010-01-17 09:08 pm
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: larisaka
2010-01-17 09:20 pm
Да там, наверное, рецепт этой лапши записан, в иероглифе-то.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: malfet_
2010-01-18 01:02 am
Практически: крышка, 6 говорящих лошадей, две длинных веревки, луна, сердце, порезать и все это на дороге. Не знаю правда, получиться ли по столь абстрактному рецепту приготовить что-либо похожее на лапшу ;)
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: n1maerd
2010-01-17 09:27 pm
Если бы Николай Фоменко завёл блог, то стал бы русским Хан Ханом.
(Ответить) (Thread)
From: natsla
2010-01-17 10:06 pm
Бянь-бянь!
(Ответить) (Thread)
From: epantsina
2010-01-17 10:20 pm
А еще в Китае динозавров много откопали.. И календарь у них самый древний.. И порох они придумали.. А еще там 3240 каналов тэвэ. Дались им 3240 каналов?..
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2010-01-18 03:16 am
1979: I've got 13 channels of shit on the TV to choose from...

damien day
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: galeolaria
2010-01-17 10:42 pm
Kstati kitajskij ieroglif - eto "maslo maslyannoe" :) Oni vse vrode kitajskie, v Yaponiyu oni kak raz iz Kitaya prishli
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: alsterellie
2010-01-17 10:46 pm
Вообще-то иероглифами в первую очередь называются древнеегипетские.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: clevernewt
2010-01-17 10:54 pm
А что они говорят?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: malfet_
2010-01-18 12:58 am
Учитывая, что для этого загадочного иероглифа не хватила места в Unicode, о нем наверное никто не знал, за пределами этой провинции :)
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2010-01-18 04:41 pm
Уникод не высечен в камне, сегодня не нашлось места, а завтра найдется.

http://www.unicode.org/reports/tr45/tr45-sourcedata-2.txt (искать UTC00791). Этоt блок должен быть включен в Unicode 6.0, ожидается в этом году.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: webface
2010-01-18 01:25 am
Судя по количеству комментов, самый популярный блоггер Китая популярен примерно как самый популярный блоггер России. Отстают китайцы, отстают :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: malfet_
2010-01-18 01:31 am
Забавно, что по статистике того-же blog.sina.com.cn, по количесту хитов Хан-Хан находится на 6ом месте, а на первом(опережая Хан-Хана почти на пол миллирада хитов ) кинопродюссер Хсу Хсяо-Минг
(Ответить) (Thread)
(Удалённый комментарий)
[User Picture]From: jerom
2010-01-18 04:35 am
Уф, я посмотрел даже :)

Вы путаете просмотры и комментарии, первая цифра это просмотры, записи более чем с 20000 комментов не нашёл.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: utnapishti
2010-01-18 07:28 am
Имя "Хан Хан" написано по-китайски двумя разными иероглифами. Измена!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: tacente
2010-01-18 11:35 am
Я всегда вспоминаю историю про то, как один знакомый спрашивал ученого китайца про то, сколько иероглифов знает простой человек, образованный человек, ученый человек, и потом попросил написать какой-нибудь особенно редкий, и тот написал, и объяснил, что он означает "гнев мужа на жену за то, что она плохо приготовила сливы на пару".

С другой стороны, объяснение слова sconce в апресяновском англо-русском словаре не сильно отличается по уровню сложности.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: anutka_il
2010-01-18 12:48 pm
а мы говорим?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: utnapishti
2010-01-18 02:10 pm
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2010-01-18 02:49 pm
нет :)
(Ответить) (Parent) (Thread)