?

Log in

No account? Create an account
Властелин колец: пародия на фильм (по-английски) - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

Властелин колец: пародия на фильм (по-английски) [фев. 18, 2002|09:36 am]
Anatoly Vorobey
Не то чтоб гениальная, но довольно смешная:
LOTR in 2 hours
(т.е. предлагается сценарий, в котором фильм урезается ещё больше и умещается в 2 часа).

Вот две цитаты из неё, которые мне особенно понравились - своим циничным тоном, очевидно:

Tom Bombadil: Hello little friends!
Frodo: No time for you, weirdo.
Tom Bombadil: (disappears)

Gandalf: (trailing) It matters not! You cannot outrun the demon!
Legolas: We don't have to . . .
Gimli: . . . we just have to outrun *you*.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: stas
2002-02-18 01:16 am

они упустили еще много интересных идей. Например:

Elrond: Did you notice a sign in front of my house that said "Rings of Power Storage?"
Gandalf: "No, I didn't."
Elrond: "You know why you didn't see that sign?"
Gandalf: "Why?"
Elrond: "Cause it ain't there, cause storing rings of fucking power ain't my fucking business, that's why!"
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2002-02-18 01:20 am

Re:

Здорово :)

Но мне хотелось бы только одного -- чтобы Элронд, прощаясь с Хранителями, уходящими из Ривенделла, посмотрел бы вслед Фродо, и тихо, но отчётливо произнёс:

Goodbye, mister Anderssssson...

И тогда покой снизойдёт на мою измученную душу.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: pargentum
2002-02-18 02:05 am

Еще вот это:

>Nazgul: The five of us must flee, for we are outnumbered by this one Ranger!

Вот тут у меня вообще к фильмоделам претензия серьезная - раз уж взялись переделывать, так хоть делали бы это без вопиющих нарушений логики. Если один Арагорн, вооруженный дубиной и факелом, может разогнать нахер всех назгулов, что ж они так стремались-то идти в Мордор (с кольцом или без кольца - неважно).
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: agavr
2002-02-18 08:11 am
да, меня эта сцена тоже ужасно расстроила.
книжка тем и хороша, вместе со всеми эти инклинговыми бреднями, что не позволяет недооценивать зло
(Ответить) (Parent) (Thread)