?

Log in

мимоходом о академии - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

мимоходом о академии [фев. 2, 2012|03:04 pm]
Anatoly Vorobey
(эта запись будет понятна только знающим иврит)

Израильский лектор Ирад Явне читает свои стихи о злоключениях кандидата на академическую карьеру в Технионе. Очень смешно, но нужно знание иврита и знакомство с реалиями, чтобы оценить:

Первая часть:



Вторая часть:



(за ссылки спасибо ionial)
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: ilya_dogolazky
2012-02-02 01:07 pm
А почему вы называете это дело "академией", калька с иврита?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2012-02-02 01:10 pm
И английского. В данном случае сознательная калька, но вообще-то мне приходилось и не замечая ее использовать.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: _zlot_
2012-02-02 01:21 pm

Ирад Явне о Дане Шехтмане, лауреате Нобелевской премии по химии
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: bamsic
2012-02-02 02:07 pm
об академии
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: snyders
2012-02-02 02:43 pm
хороший, но баян
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: nomen_nescio
2012-02-02 02:47 pm
А что делать? Академия - она не резиновая. Каждый из нас считает, что он самый супер из всех пуперов, но каждый год университеты выпускают сотни голодных Ph.D., а темпы выхода на пенсию раз в десять меньше.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: nomen_nescio
2012-02-02 03:04 pm
Кстати, прекрасный альтермановский иврит, не часто такое услышишь.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: gianthare
2012-02-02 03:11 pm
О, я же у него что-то вел. Анализу что ли
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: michk
2012-02-02 05:04 pm
Ты у него вёл?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cmm
2012-02-02 05:40 pm
в качестве TA, надо полагать.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gianthare
2012-02-05 09:39 am
Exactly
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gianthare
2012-02-05 09:38 am
В смысле, он был лектор по анализе, а я ТА
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: avva
2012-02-05 09:40 am
Численном анализе, в смысле?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gianthare
2012-02-05 09:41 am
Численные методы по-русски, нет?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: avva
2012-02-05 09:42 am
Наверное, не знаю. Я хотел убедиться, что это не какой-то математический курс по анализу.

Самый ненавидимый мной курс за всю степень, кстати (численные методы).
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gianthare
2012-02-05 09:44 am
Да, я тоже не был в восторге, но партия сказала "Надо".
Я помню экзамен (когда я сдавал), как четыре часа (наверное, меньше) непрерывных подсчетов на калькуляторе.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2012-02-02 05:10 pm
Не "о", а "об"! =)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: cryinstone
2012-02-03 04:08 am
Брависсимо.
Под столом, и не вылезаю...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: askold
2012-02-03 12:39 pm
ну мне тоже было бы интересно. только англосабов нету, поэтому понять не смогу.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pchelka
2012-02-14 03:35 am
Прекрасно! У чувака талант.
(Ответить) (Thread)