?

Log in

No account? Create an account
мимоходом - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

мимоходом [сент. 11, 2012|06:39 pm]
Anatoly Vorobey
Непреднамеренно жестокий заголовок в израильской газете:

"... воплотил в жизнь мечту каждого спортсмена - золотую медаль на Паралимпийских играх."

Такое должен отлавливать редактор.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: valery_pavlov
2012-09-11 03:53 pm
Может быть он редактор в параолимпийской газете.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: elis_per
2012-09-11 04:08 pm
Какой-то он явно непреднамеренный, но очень явный.
P.S. Паралимпийский - такое странное словообразование.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: janatem
2012-09-11 05:06 pm
> Паралимпийский - такое странное словообразование.
Это потому граммар-фюрер менее главный, чем просто фюрер: (1), (2).
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: elis_per
2012-09-12 12:54 pm
Спасибо за информацию.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sofik
2012-09-11 05:23 pm
Великолепно
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: aleiner
2012-09-11 05:31 pm
:)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: ptiburdukoffa
2012-09-11 06:45 pm
может постеснялись написать "спортсмена-инвалида"...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: melkiythegreat
2012-09-12 06:25 am
Или даже так. Исправили спортсмена-инвалида на просто спортсмена и довольные своей корректностью пропустили.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: potan
2012-09-12 07:02 am
Паралимпийские игру круче. Уже был случай, когда безногому запретили участвовать в Олимпийских играх по бегу - типа у него большое преимущество.
(Ответить) (Thread)
From: bydl0coder
2012-09-12 10:36 am
Он квалификацию в национальную команду не проходил, ЕМНИП.
(Ответить) (Parent) (Thread)