?

Log in

No account? Create an account
братские языки - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

братские языки [мар. 1, 2002|09:02 am]
Anatoly Vorobey
syarzhuk пишет по-белорусски. Класс!

А по-украински вроде никто в ЖЖ не пишет. А жаль.

А на польском? болгарском? знает ли кто?
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: bozi
2002-02-28 11:37 pm
shyma пишет на белорусском, кстати.

я могу на украинском, только мало ведь кто поймет, Толя. И на польском тоже. Но это еще проблематичнее для понимания.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2002-02-28 11:43 pm

Re:

Я вот тоже про тебя подумал насчёт украинского.
Я не смог бы писать, увы, только читать. Активное знание, что было, давно всё выбито другими языками. А жаль очень :(

Может, заведёшь отдельного юзера и будешь там по-украински писать? Впрочем, ты и так за десятерых пишешь :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: a48
2002-03-01 12:11 am
я добавлял недавно кого-то с украинским
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bozi
2002-03-01 12:52 am

Re:

Толя, я не понимаю смысла в виртуалах, я могу, если хочешь, написать текст на украинском, джаст фо ю, только ведь мало понятным будет :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bleys
2002-03-01 01:39 am
А чего непонятного-то???? Когда даже буквы такие же =)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bozi
2002-03-01 01:47 am

Re:

далеко не все понимают:)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arivona
2002-03-01 02:00 am
и для меня, да, очень хочу! на украинском читать чтобы.

иногда я и писать на украинском хочу, но одергиваюсь. :)

хотя прошлый мой юзер - olena - она да, писала.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bozi
2002-03-01 02:33 am

Re:

ах ты.. злостный виртуал)))))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arivona
2002-03-01 02:38 am

Re:

Нет, это была доброкачественная шизофрения. :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bozi
2002-03-01 02:43 am

Re:

))) хорошее определение))

я попробую сегодня написать текст на украинском)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: french_man
2002-03-01 12:01 am
Все-таки по-русски он пишет. По-белорусски изредка.

(Убери этот ундервуд! Верни фэйс!)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bozi
2002-03-01 01:40 am

Re:

ты мне?) не уберу (упрямо), может позже верну
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bleys
2002-03-01 01:40 am
У меня почему-то было стойкое впечатление, что Вы какое-то отношение ко внутренней кухне ЖЖ имеете. Так ведь наверняка несложно выяснить, кто ходит с польских IP =)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: arivona
2002-03-01 02:01 am
ababagalama на украинском пишет.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2002-03-01 02:46 am
Здорово, спасибо ;)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: pe3yc
2002-03-01 05:46 am
Да, но не совсем на украинском. Жутко безграмотно почему-то.

Я могу на украинском, но уже с большим трудом, - одиннадцать лет не слышал языка..
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arivona
2002-03-01 06:22 am
это не от безгармотности, это такой стиль.
хотя Вы правы, это не совсем украинский. :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: ex_raduga960
2002-03-01 05:39 am
yarik пишет на белорусском. Но у него пока еще очень мало постов.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2002-03-01 05:59 am

Спасибо!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: valera
2002-03-01 06:36 am
na schet LJ ne znau, xotia poiskav ludei pod interesom "ukraine" naverniaka naidesh. a vot na IRC kanalov na kotorix govoroiat ISKLUCHITL'NO po ukrainski ochen' dazhe xvataet.
(Ответить) (Thread)
From: bbb
2002-03-01 06:57 am
А вы, я смотрю, тоже филофил.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: rydel23
2004-03-17 11:50 am

two years after...

А зараз ужо больш 100 чалавек у ЖЖ, якія пішуць тут беларускай мовай:
http://www.livejournal.com/users/bielarusy/friends/

(Ответить) (Thread)