?

Log in

как затачивать карандаш (англ.) - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

как затачивать карандаш (англ.) [июн. 17, 2013|03:06 pm]
Anatoly Vorobey
Недавно в комментариях к одной моей записи, написанной не вполне всерьез, tacente отметил, что "почему-то deadpan по-русски практически не работает".

Deadpan - это стиль юмора (а также иронии, сарказма итд.) с абсолютно серьезным выражением лица и серьезным голосом.

Сегодня мне попался замечательный образец deadpan, по-моему, одна из вершин жанра:



Интересно, делает ли кто-то что-то подобное по-русски, и нравится такое или не нравится российским читателям.

(уже после того, как послал запись, вспомнил замечательные "Ноги - атавизм" и "Топоры в батонах". Это немного другой жанр, но тот же тип юмора, несомненно)
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: shandrydan
2013-06-17 12:11 pm
Сразу вспомнился этюд Савелия Крамарова про поллитры.
А также такие прекрасные артисты, как Юрий Никулин и Евгений Леонов.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avtr
2013-06-17 12:22 pm
классический Ленин-гриб
(Ответить) (Thread)
From: vsh
2013-06-17 12:29 pm
вот именно
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lavda
2013-06-17 12:35 pm
да, сразу он в голову приходит
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: alphyna
2013-06-17 12:39 pm
неправда, они не удержали смеха!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: photoandrey
2013-06-17 02:06 pm
Жаль была только одна неудавшаяся (для попадания именно в этот жанр) попытка.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: astropath
2013-06-17 04:16 pm
Ха! Посмотрите "Курёхин - Бром"
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: chat_et_demi
2013-06-18 08:57 am
Тоже хотела написать. Они там, конечно, под конец уже не сдержались и начали ржать, но где-то с час держались вполне серьезно.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: davos_seaworth
2013-06-17 12:30 pm
Ну да, "не работает". Да Альтов - воплощение этого жанра!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: fatih_irevanli
2013-06-17 12:57 pm
да, Альтов - классика. И с лицом повезло, и с голосом.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: vsh
2013-06-17 12:31 pm
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: snyders
2013-06-17 07:37 pm

Большие поля серебристых облаков можно было наблюдать в ночь с 15 на 16 июня 2013 года над Евразией от Белоруссии до Красноярска.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B0
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: substractor
2013-06-17 12:56 pm

Н.О.М. - Хурма

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: Cyril Oblikov
2013-06-17 01:10 pm
Вот например забавная пародия на трешовые php-курсы: http://erlang-mnesia-video.ru/

(само видео внизу страницы)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: simawaller
2013-06-17 01:12 pm
Целый проект Лошака на НТВ "Россия. Полное затмение".
"Ковры-убийцы" и всё такое. Серьёзная пародия на всякие скандалы-интриги-расследования.
Но многие приняли прохладно, да. А кто и всерьёз.

Edited at 2013-06-17 13:15 (UTC)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: tlkh
2013-06-17 01:20 pm
Мне вспомнился фильм "Приключения принца Флоризеля".
Правда, там от автора читает персонаж, который серьезен потому что туп, но тем не менее.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: migmit
2013-06-18 12:30 pm
Протестую, полковник Джеральдин ни разу не туп. Наоборот, он достаточно тонкий тролль.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: smolensky
2013-06-17 01:47 pm
Моя британская жена напротив считает, что русский юмор похож на английский, поскольку он тоже deadpan.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: 1a1
2013-06-17 02:03 pm
Deadpan - это стиль юмора (а также иронии, сарказма итд.) с абсолютно серьезным выражением лица и серьезным голосом.

Встречал аналогичное утверждение: "только у русских на сцене может может выступать юморист/сатирик без единой улыбки, с абсолютно постным лицом и без всякого закадрового смеха - а люди смеются во всю".

Кажется это был Задорнов то ли про себя, то ли про Трушкина - Коклюшкина.

Что не работает у tacente прекрасно работает у профессионалов :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: dimrub
2013-06-17 02:35 pm
История, рассказанная про Михаила Тюрина, друга моих друзей:

Из записок капитана
Пока команда шаталась по водопадам, старпом оседлал тузика, нашёл на берегу
полуистлевшую фляжку времён социалистической Югославии во главе с Иосипом Броз
Тито, и пошёл осматривать суда, стоявшие на якорях. На одном из судов говорили по-
русски.
- Привет, друзья, откуда?
- Да, из Москвы, а ты кто?
- А меня тут во время последней войны в плен взяли. Подержали в кутузке.
Решил остаться.
- Ничего себе, а что ж ты тут делаешь? Чем живёшь?
- Да, грибы собираю и шишки, делаю из них сувениры и туристам продаю. А
ещё рыбачу помаленьку.
- А какая тут рыба есть?
- Да, всякая: треска, угорь, кефаль...
- А кто ты по специальности?
- Ну, я – шишечник. Это когда шишки с кедров собрали, я из них орехи трясу.
Только по специальности тут работы нет.
- Ну поднимайся на борт, нальём тебе, раз такое дело.
- Нет, спасибо. Что ж вы будете думать, что я за выпивкой пришёл. У меня
есть во фляжечке...
- А где тут Крка с водопадами?
- Да там, - Мишаня неопределённо махнул рукой вверх по реке и сказал себе
«поехали», поскольку была реальная возможность «спалиться». А потом иди
объясни, что на самом деле, он – простой космонавт, Герой России и т. д. ...

Я про него еще немало подобных историй слышал.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: maxlethal
2013-06-17 02:53 pm
Всегда шучу с серьёзным лицом. Вот как оно называется, оказывается.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: astropath
2013-06-17 04:13 pm
Курёхин "Бром"

И, надеюсь, будущий мэр Москвы, например:
http://www.youtube.com/embed/o8GImjWqgz8?feature=player_embedded
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: real_orchid
2013-06-17 09:08 pm
никогда мне не удавалось заточить карандаш. ни ножом, ни бритвочкой "Нева", ни точилкой, ни мягкой точилкой для макияжных карандашиков. он всегда ломается или выходит кривым пнем. а первая форма, которую он показал, мне кажется вообще 3д-моделью((((
я согласна делать это с каким угодно лицом, но не выходит эта чаша.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: monetochka
2013-06-17 09:10 pm
Между прочим, очень познавательное видео))
(Ответить) (Thread)
From: 999999
2013-06-17 11:34 pm

о да и (реддит заразен)

pencil envy
(Ответить) (Thread)
From: asox
2013-06-18 10:29 am
Если "юмор с серьёзным лицом" - то Альтов, Задорнов.
Если примерно то, что показано - то в советское время реклама была малораспространена, а "инструктивные фильмы" (или тексты) вида "как снять сто девственниц за одну ночь" - тем более.
Соответственно нечего пародировать.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: migmit
2013-06-18 12:31 pm
Что-то этот ролик мне не кажется смешным. То есть, я понимаю, что меня пытаются смешить, но... не смешно.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: asy99
2013-06-18 02:24 pm
кажется фигня, а я вот только через три года рисования узнала про заточку карандаша наждачкой! очень полезный способ
(Ответить) (Thread)