?

Log in

цитаты (англ.) - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

цитаты (англ.) [янв. 30, 2014|04:37 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Я завел отдельный файл для понравившихся цитат, и сюда их выплескивать по мере накопления. Сегодняшний выпуск по-английски.

A household is a business given over to caring for small, temporarily insane people, a business subject to cash-flow problems, endless legal harassments, run by people who expect to have sex with each other, who occupy the same space, and who go nuts when either party has sex with anyone else.
— Clark Glymour, What Went Wrong? Reflections on Science by Observation and the Bell Curve

Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider.
— Francis Bacon, On Studies


Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
— Francis Bacon, On Studies


A wise man once noted that there are fewer quantum algorithms than there are quantum-algorithms textbooks.
Bill Gasarch

Evolution is actually quite horrible at engineering. Since it can only hill-climb, we end up with ridiculous designs stuck in local maxima. Evolution made video cameras out of jelly, a breathing tube that must be crammed full of solid foods every few hours, and (as Neil deGrasse Tyson put so delicately) a sewage plant next to an amusement park. No organism ever evolved radio communication, or the ability to transmit nerve signals faster than 0.000001c.
ggreer@HN

In the beginning was the plan.
And then came the assumptions.
And the assumptions were without form.
And the plan was without substance.
And darkness was upon the face of the workers.
And they spoke among themselves saying,
"It is a crock of shit and it stinketh."
And the workers went unto their supervisors and said,
"It is a pale of dung and none may abide the odor thereof."
And the supervisor went unto their managers and said,
"It is a container of excrement and it is very strong, such that none may abide by it."
And the managers went unto their directors, saying,
"It is a vessel of fertilizer, and none may abide its strength."
And the directors spoke among themselves, saying to one another,
"It contains that which aids plant growth and it is very strong."
And the directors went unto the vice presidents, saying unto them,
"It promotes growth and is very powerful."
And the vice presidents went unto the president, saying unto him,
"The new plan will promote the growth and vigor of the company, with powerful effects."
And the president looked upon the plan and saw that it was good.
And the plan became policy.
This is how shit happens.
— (folklore? - source)
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: vsopvs
2014-01-30 02:51 pm
There are few uglier traits of human nature than this tendency — which I now witnessed in men no worse than their neighbours — to grow cruel, merely because they possessed the power of inflicting harm. - Nathaniel Hawthorne, Scarlet Letter
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: 1way_to_english
2014-01-30 03:13 pm
"Evolution is actually quite horrible at engineering".

перекрывающая риски достачность,
обеспечивающая дальнейшее развитие, -
таков подход Природы/Бога.
(Ответить) (Thread)
From: yacpdb
2014-01-30 03:44 pm
Возможно, автор цитаты считает, что способность общаться при помощи радиосигналов радикально увеличит его шансы на размножение?
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: yacpdb
2014-01-30 03:27 pm
>Since it can only hill-climb

Там же вроде эти, спонтанные мутации, помогают выбираться из ловушек локального максимума? На этом генетические алгоритмы основаны.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: salas
2014-01-30 05:04 pm
А правда, что обычно важно попробовать совсем разные начальные точки, а не только подёргаться в окрестности найденного локального максимума?

С другой стороны, есть мнение, что за 4 миллиарда лет можно много чего найти даже не самым удачным алгоритмом.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: yacpdb
2014-01-30 07:28 pm
Ну да, появление особо удачного мутанта исключительно вопрос времени.

Рекомендую, если вдруг вы не видели, ролик "Evolution IS a Blind Watchmaker" (нужно написать в google, не уверен, что в этом журнале можно постить ссылки) - очень красивая визуализация работы ГА, с долгими зависаниями в локальных максимумах (эра маятников, эра часов с одной стрелкой, и т.д.) и быстрыми перескоками.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yurri
2014-01-30 04:52 pm
А может, кто-нибудь тут подскажет удобный сервис для хранения и публикации цитат?

Есть что-то похожее на Амазоне и, наверное, у других продавцов, но ограниченное только книгами, купленными у них же, и больше приспособленное для личного пользования, чем для демонстрации внешнему миру.

Я из такого нашёл только Readmill.com (выглядит это примерно так: https://readmill.com/akopov/reads/family-britain-1951-1957-tales-of-a-new-jerusalem), и всё равно он очень далёк от идеала, хотя и лучше, чем ничего.

Есть что-нибудь лучше?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: bespechnoepero
2014-01-31 09:52 pm
livejournal.com :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cema
2014-01-30 08:19 pm
Thanks for quoting Bill Gasarch! He is a smart guy, and a cool one, too.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: loqva
2014-01-31 08:48 am
Я тоже коллекционирую цитаты.
И вот мне попалось такое прекрасное:
"Работать надо не 12 часов, а головой." Приписывают Стиву Джобсу.
Искала я английский оригинал, но не нашла.
Может, тут кто из читателей поможет? Сказал он это или за него придумали?
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-04-22 08:10 am
We have to work not 12 hours and head. (Steve Jobs)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: loqva
2015-04-22 02:25 pm
К сожалению, гуглится только на 9-ти русских сайтах:(
И английский в этой фразе какой-то странный, похоже на автоматический переводчик.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: my_cookery
2017-01-13 09:17 am
Нормальный английский
(Ответить) (Parent) (Thread)