?

Log in

No account? Create an account
убивать убивать убивать - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

убивать убивать убивать [авг. 23, 2015|11:29 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

Моя новая читалка (последний Киндл) показывает мне рекламу - но только когда читалка выключена. Я вижу эту рекламную страницу, когда открываю обложку. Обычно это какие-то амазоновские бестселлеры. Я думал, что меня это будет раздражать и захочу выключить рекламу - можно заплатить за это Амазону дополнительные деньги - но получается обычно смешно. Еще ни разу я не видел книги, которую мне захотелось бы купить. Почему-то Амазон не пользуется своими знаниями о моих вкусах - а у него эти знания есть - чтобы предложить мне что-то, что мне понравится.

Вот сейчас Амазон советует мне купить триллер под названием "Contract to Kill", под которым меня позабавила приписка: в той же серии уже опубликованы книги "First to Kill", "Forced to Kill", "Option to Kill", "Ready to Kill". Автор несомненно нашел удачную формулу, но что будет, когда счет триллерам пойдет на десятки и все очевидные сочетания с "to kill" закончатся? Предлагаю ну хотя бы "Surprised to Kill", "Amazed to Kill" и "Really Honestly Didn't Mean to Kill"; или, в другом направлении, "Bored to Kill", "Too Easy to Kill" и "How Many More People Do I Have to Kill".

Какое-то время назад выскочила рекламу на книгу, название которой я немедленно забыл, а вот подзаголовок под ним запомнился: "To find yourself is the greatest journey of all". Если сравнивать фразы по клишеплотности, эта должна получить какой-то приз.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: vesch9
2015-08-23 08:33 pm
У вас заголовок поста тоже отлично подошел к названию дневника.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: francis_drake
2015-08-23 08:34 pm
Или Time to Kill, не путать с A Time to KIll.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pargentum
2015-08-23 08:44 pm
По такой же схеме был советский киносериал про резидента - ошибка резидента, судьба резидента, что-то там еще.
Мы эти названия постоянно вспоминали, когда под ДОС учились резидентные программы писать.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: nassims
2015-08-23 08:50 pm
а я купил вояж в Америке, а использую в Канаде (в Канаде он до сих пор не продается, кстати). Позвонил в амазон, говорю давайте я вам двадцатку дам, а вы рекламу уберете (для канадских пользователей нет опции в аккаунте такой). А мне в саппорте говорят, да, фигня, мы тебе за просто так выключим, забудь.

В отсутствии рекламы есть удобство - если обложка магнитная - открываешь и сразу в книжку попадаешь. А раньше нужно было дополнительно кликать чтобы рекламу убрать, раздражало.
(Ответить) (Thread)
From: edo_rus
2015-08-23 10:29 pm
ЕМНИП с магнитной обложкой как раз ничего кликать не нужно.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nassims
2015-08-23 11:03 pm
было нужно увы, висела реклама пока не кликнешь или какое-другое действо не совершишь. Иначе бы пользователи магнитных обложек не видели рекламу никогда, что кагбе defeats the purpose. И кстати реклама была отстойнейшая - гендерные романы в моем случае хыхы.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sergei_d
2015-08-23 08:58 pm
Про резидента выше написали уже. А ещё есть такой сериальчик Castle, где один из центральных персонажей -- писатель клепает детективы с подобными названиями. И тоже бестселлеры. %)))
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: langsamer
2015-08-23 10:20 pm
И как минимум три детектива от имени Касла были действительно написаны и опубликованы. Утверждалось, что реальный автор - один из покерных партнеров Касла в сериале.
Upd: Намного больше, чем три

Edited at 2015-08-23 22:22 (UTC)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ziavra
2015-08-23 09:21 pm
еще смешнее, что амазон ведь запатентовал систему предсказания покупок конкретного человека
http://pdfpiw.uspto.gov/.piw?Docid=08615473

планируют товары доставлять поближе к клиенту еще до того, как у человека возникло и оформилось желание совершить покупку.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: ni_na_bo
2015-08-23 09:24 pm
вспомнилось прекрасное: http://snorapp.livejournal.com/823336.html
(Ответить) (Thread)
From: kum_tykva
2015-08-24 02:23 am
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rednyrg721
2015-08-23 09:26 pm
А я наоборот, Amazon использую только для рекомендаций - все книги (англоязычный нонфикшн в основном), которые когда-то бесплатно скачал или наметил, что "неплохо бы скачать", добавил в Wish List, и вот на странице этого вишлиста оно неплохо рекомендует (внизу там "Customers Who Bought Items in Your Wish List Also Bought"), при этом на заглавной какие-то хреновые рекомендации, действительно.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: brumka
2015-08-24 12:06 am
самое странное это когда Амазон начинает рекламировать уже купленный товар/предмет...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: amantonio
2015-08-23 09:42 pm
Если вы не живете в США, то амазон бесплатно убирают рекламу.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avla
2015-08-24 02:55 am
Как это сделать?
я в Австралии живу.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: amantonio
2015-08-24 04:23 am
Я просто написал в чате на амазон, что рекламные ссылки не работают, и мне ее отключили.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ivan_semushin
2015-08-23 10:42 pm
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: amarao_san
2015-08-23 11:49 pm
signal() to kill
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: dtum
2015-08-24 01:19 am
А как вам сама читалка последняя?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: amarao_san
2015-08-24 12:40 pm
Я не пользуюсь киндлом.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: kum_tykva
2015-08-24 02:24 am
МЕСТЬ ЧОКНУТОГО

(Современный российский детективный сериал)

Им предстояло расстаться, надолго, или нет - кто знает! - потому что кровь продолжала литься даже здесь, в тихих переулках чужого, далекого от России города. Где-то здесь засел Змееный. Падаль шевелилась и показывала зубы. А это значило, что Чокнутому не будет покоя...

ОХОТА ЧОКНУТОГО

(Современный российский детективный сериал, продолжение)

- Кто там? - испуганно спросил Иван, стараясь говорить по-чеченски без акцента, чтобы не злить нежданных гостей.

- Открывай, падла! - весело ответил Чокнутый. - Это я. А ты думал кто? Джохар Дудаев, что ли?

УДАЧА ЧОКНУТОГО

(Современный российский детективный сериал, продолжение)

Чокнутый стиснул зубы и отвернулся к стене. Он старался не думать о Братушке: чего теперь думать, если ничего не изменишь! Думать надо было о другом: о самолете, который увозил из Ярославля эту падлу, Змееного.

ЧОКНУТЫЙ ИДЕТ ВА-БАНК

(Современный российский детективный сериал, продолжение)

Крупье вежливо улыбался, подвигая к Чокнутому груду разноцветных фишек - его выигрыш. Но тот угрюмо молчал, исподлобья разглядывая холеные руки Марьи. "Красивая, падла, - зло подумал он. - Ишь как вылупилась! Жадная... Это хорошо, что жадная. Змееный у меня теперь вот где!" - и он машинально стиснул кулак. Крупье испуганно заморгал, глядя, как переменилось его лицо.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-08-25 12:51 pm

было

... Все время изменяя тон,
Могли не пощадить вы носа.
Могли сейчас со всех сторон
Коснуться этого вопроса.
Так, например, задорный тон:
«О, если б нос такой мне дан был провиденьем,
То ампутации подвергся б тотчас он».
Тон дружеский, и с легким сожаленьем:
«Наверно, вам мешает пить ваш нос
И наполняет чашку вашу?
Хотите, закажу я вам большую чашу?»
Тон описательный: «Да это пик! Утес!
Мыс! Что я — и не мыс, а полуостров целый!»
Тон любопытный и несмелый:
«Позвольте вас спросить, что это за предмет —
Чернильница или футляр для ножниц?»
Изящный тон: «Какая из художниц
Ему дала такой румяный цвет?»
Любезный: «Верно, вы большой любитель птичек?
Чтоб не нарушить их излюбленных привычек,
Вы приготовили насест удобный им».
Тон озабоченный: «Скажите, неужели,
Когда вы трубку курите в постели,
Соседи не спешат, заметив этот дым,
Скорее заливать с пожарным к вам насосом?»
Предупредительный: «Смотрите вы за носом —
Иль перевесит он, и прямо головой
Ударитесь вы вдруг о камни мостовой».
Тон нежный: «Милый нос! Он не боится света?.
Чтоб он не потерял пленительного цвета
От солнца жаркого весны,
Вы зонтичек ему бы заказать должны».
Тон педантичный: «Тот лишь зверь мудреный,
Которого Аристофан ученый
Зовет гипокампелефантокамелос,
В глубокой древности имел подобный нос».
Тон щеголя: «Ага! Всегда поклонник моды,
Я вижу, изобрел ты вешалку для шляп?
Удобно, нету слов, и класть не надо в шкап!»
Тон эмфатический: «О чудеса природы!
О нос! Чтоб простудить тебя всего,
Не хватит ветра одного:
Нужны тут, грозны и сердиты,
Вихрь, буря, ураган, циклон!»
Лирический: «Ваш нос труба, а вы тритон,
Чтобы участвовать в триумфе Амфитриты!»
А вот наивный тон:
«Прекрасный монумент! Когда для обозренья
Открыт бывает он?»
Тон недоверчивый: «Оставьте ухищренья!
К чему шутить со мной?
Отлично знаю я, что нос ваш накладной».
А вот вам тон умильный:
«Какою вывеской чудесною и стильной
Для парфюмера мог ваш нос служить!»
Почтительный: «Давно ль, позвольте вас спросить,
Вы этой башнею владеете фамильной?»
Тон деревенский: «Э! Да это нешто нос?
С чего ж бы это так он перерос? —
— Эх, ты! Не видишь, что ль, разиня,
Что это репа, а не то так дыня?»
Военный тон: «Штыки вперед!»
Практический: «А я для вас совет имею:
Хотите разыграть ваш нос вы в лотерею?
Кто выиграет, тот,
По правде, выигрыш большой себе возьмет!»
И, наконец, разыгрывая драму
И подражая пылкому Пирамуг
Вопить в слезах: «Вон он! Взгляните на него!
Нарушил этот нос — кто отрицать посмеет? —
Гармонию в чертах владельца своего.
Сам от измены этой он краснеет!..»
Вот, сударь, что могли б вы мне наговорить,
Когда б хоть каплею рассудка обладали...
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: anonim_legion
2015-08-30 04:45 pm

Еськовское

"Корявый против припадочного"
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-08-24 02:29 am
Они вас троллят!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: undamaris
2015-08-24 05:39 am
Иногда просто валяюсь от их рекомендаций. Например, детская книга "Зависть" про змею (у меня детей нет). Или вот такое: http://assets.bakerpublishinggroup.com/processed/books/covers/original/9780800788223.jpg?1415801371
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: lazeez
2015-08-24 06:03 am
У Гайдая в «Спортлото-82» был детектив «Смертельное убийство». Наверное, из той же серии.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: vesper_bot
2015-08-24 06:46 am
С учетом серии "... in Death" словосочетания закончатся крайне нескоро :)
Фраза да, банальная, но в принципе верная, поэтому и почти везде применимая.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-08-24 07:09 am

А представьте себе,

что будет, когда все будут ходить в очках дополненной реальности, и без них будет очень трудно, почти невозможно. Все поверхности кругом будут плотно покрыты рекламой, постоянно движущейся и пытающейся привлечь внимание, реклама будет выпрыгивать отовсюду, и за её отключение придётся платить немалые деньги. А снимаете очки - кругом голые стены.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: hirelingofnato
2015-08-24 09:29 am
Вадим Петрович осмотрел стопку. Сверху слоями были накиданы одинаковые пестрые томики в тонких обложках. Вадим Петрович развернул пирамиду корешками к себе. Алексей Алексеев: "Приключения Пещеристого", "Дело Пещеристого", "Пещеристый наносит удар", "Вход для Пещеристого", "Выход для Пещеристого", "Пещеристый возвращается", "Гильотина для Пещеристого", "Опознание тела Пещеристого".
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yan
2015-08-24 10:25 am
Заметим, что если войти на Амазон по всей форме, с логином/шмагином, то советы вполне разумные (даже когда он советует купить то же самое, что вы у него только что купили: в подарок, скажем -- я иногда так и делаю, ба, в самом деле).

Видимо, экранная реклама вполне намеренно анонимная, как на шоссе или в телевизоре.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: magorsky
2015-08-24 02:28 pm
Есть по поводу "... to Kill" отличная пародия: https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_by_Death
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: migmit
2015-08-24 03:38 pm
“Then,” he said, striking a chant, “we can have Oh Sin and Oh Pshaw, Oh Sing and Oh Song, Oh Sung and Oh Sang, Oh Last and Oh Least, Oh Ping and Oh Pong, Oh Some, Oh More, and Oh Most, Oh Naught and Oh Nit...”
(Ответить) (Thread)
From: rrr2
2015-08-24 05:27 pm
А как вам сам вояж, в смысле качества экрана?
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-08-24 10:29 pm
Жихарь задержался у прилавка, на котором красовались многочисленные
новенькие лубки, посвященные какому-то неведомому герою по прозвищу
Сопливый: "Заговор Сопливого", "Выговор Сопливого", "Договор Сопливого",
"Наговор Сопливого", "Приговор Сопливого" и, наконец, "Платок для
Сопливого".
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-08-25 03:53 pm
"Would It Kill You to Kill?"
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: occuserpens
2015-08-26 01:18 am
[Моя новая читалка (последний Киндл) показывает мне рекламу - но только когда читалка выключена.]

?!
(Ответить) (Thread)
From: edo_rus
2015-08-30 11:09 am
eInk же, статичная картинка на экране не требует энергии для отображения.
(Ответить) (Parent) (Thread)