?

Log in

No account? Create an account
израильское, наболело - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

израильское, наболело [окт. 29, 2015|11:37 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Никогда не мог понять этого. Почему в Израиле, стране хайтека и интернетных стартапов, все сайты на иврите - такие ужасные, с эстетикой 1999 года и технологиями 2003-го, в лучшем случае? Сайты газет, организаций, больших компаний, чего угодно еще. Почему это все такое хреновое?

Почему те же механизмы, которые порождают удобные и полезные сайты и компании в Америке и европейских странах, буксуют в Израиле? Где израильский Амазон (или хотя бы израильский Озон), израильский Yelp? Почему почти все бизнесы думают, что интернет-присутствие - это когда на сайте есть бланк, требующий от посетителя заполнить подробную личную информацию, чтобы ему потом перезвонили по телефону? А цен или хотя бы нормальной информации о продуктах нет?

И наконец, вот уж совсем возмутительно, где, растакую вашу мать, хоть худо-бедно какая пиратская сцена? Где израильский Piratesbay или рутрекер? Как мне найти мультфильмы и детские сериалы на иврите, чтобы детей приобщать? Да ладно пиратская, дайте мне возможность купить, я заплачу. Но нету ж ничего. Либо иди в магазины и покупай прости господи DVD (привет, 20-й век), причем репертуар мизерный; либо выискивай крупицы по ютюбам и каким-то супер-отвратительным сайтам со "стримингом", где тоже мало что есть, а если есть, то опять-таки с дикой рекламой в духе лихих 90-х. Почему никто не хочет мне продать диснеевские мультики с ивритской озвучкой, или сериал "Улица Сезам"? Бред какой-то.

Вот почему все так через задницу?
СсылкаОтветить

Comments:
Страница 1 из 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
[User Picture]From: sstass
2015-10-29 09:40 pm
Подпишусь на комментарии. может какая полезная ссылка будет.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: _winnie
2015-10-29 09:41 pm
Если на работе с коллегами можно говорить только конструктивно и позитивно, то пассивно-агрессивно поныть можно в свой блог после работы!

Это же ведь ЖЖ, а не скучная корпорация!


Edited at 2015-10-29 21:42 (UTC)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: gdy
2015-10-30 01:33 pm
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dimrub
2015-10-29 09:47 pm
Я уже много лет задаю себе этот вопрос. Мое единственное объяснение: в Израиле так хорошо пошел хайтек, что абсолютно всех околокомпьютерных людей, у которых хотя бы одна рука растет не из жопы, засасывает в хайтек, и всякими местными сайтами просто некому заниматься.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yurri
2015-10-29 09:51 pm
Я как-то по умолчанию считал, что во всех небольших странах с языком, на котором говорят только в этой стране, подобное неизбежно из-за ограниченного внутреннего рынка. Интересно, есть ли исключения.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: krokusheff
2015-10-29 09:51 pm
это называется "сапожник без сапог"
вот у меня один родственник активно стартапил в 90-е и часто подтверждал эту пословицу, даже не специально, само так получалось. Вот он торговал холодильниками, а у самого холодильника не было. Он его не выбросил. Покупатель брюзжал: "нынче все китайское говно, вот раньше техника была". Он такому покупателю свой старый холодильник и продал.
Вот и в Израиле с хайтеком так, все продается, ничего себе
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: _winnie
2015-10-29 09:51 pm
> Почему никто не хочет мне продать диснеевские мультики с ивритской озвучкой, или сериал "Улица Сезам"?
Имеет смысл узнать, а много ли людей, которые хотят на иврите смотреть/читать. Вдруг мало.


Википедия:
про Израиль:
"Большая часть населения владеет английским, население - 8,3 млн человек"

про иврит:
"Общее число говорящих 8—9 млн"
"В первые годы существования Государства Израиль политика внедрения иврита носила исключительно жёсткий характер"
"По состоянию на 2011 год, 5 % взрослого еврейского населения и 22 % взрослого арабского населения слабо владеют разговорным ивритом, 10 % и 26 % — письменным."

Возможно, просто слишком мало людей хотят на иврите, или не считают его родным языком, так чтобы это стало важно для бизнеса.


(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: _winnie
2015-10-29 09:56 pm
> Возможно, просто слишком мало людей хотят на иврите, или не считают его родным языком, так чтобы это стало важно для бизнеса.

Да, тут видно, что иврит не входит в, например, top-100 используемых языков:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: silugram
2015-10-29 10:05 pm
Ужасны сайты на любом языке. Как сказал бы один известный блоггер, это дремучий и непроходимый пипец :-)

Хотя некоторые начали потихоньку исправляться. Сайты Мизрахи и Апоалима прикрутили крутящиеся фиговины, как в приличных домах лондОна и парижа.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: lakshin
2015-10-29 10:26 pm
Новый сайт Апоалима умудрились сделать даже хуже старого.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: raydac
2015-10-29 10:06 pm
прочитал в инете что в википедии на эсперанто, больше статей чем на иврите
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: shaulreznik
2015-10-31 06:52 pm
179,849 на иврите, 220 825 на эсперанто. Больше, но не сильно.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: catpad
2015-10-29 10:12 pm
Это далеко не только израильская проблема.
В Японии то же самое, если не хуже:
http://www.tofugu.com/2012/05/15/japanese-web-design-why-you-so-2003/
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: sciuro
2015-10-30 12:22 am
Пришла запостить ту же ссылку :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vdinets
2015-10-29 10:18 pm
Вы же программист, вот и основали бы местную версию Pirate Bay. Сами бы сели рано или поздно, но семье бы деньги капали :-)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: lakshin
2015-10-29 10:23 pm
Фильмы на иврите кажется в iTunes есть. Интересно, много их покупают?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: saper
2015-10-30 02:16 pm
да
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: michk
2015-10-29 10:37 pm
Мультфильмы в ослике, хе-хе :-(
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2015-10-29 10:49 pm
В каком нафиг ослике? Ты это всерьез или в шутку? Я не думал, что ослик жив вообще.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
From: tr1gger
2015-10-29 11:12 pm
Может быть местные бизнесмены рассматривают сайт как cost, то есть его нужно минимизировать. Перезванивать просят еще и потому что так продажи лучше. Лучше чтобы покупатель не знал цен на рынке.
Для мультиков и фильмов есть попкорнтайм.ио, им также можно любой торрент стримить до полной загрузки.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: i_eron
2015-10-29 11:13 pm
Я долгое время тоже думал, что это потому, что рынок маленький. Но ведь вполне есть "культура" на иврите, в смысле, книжки-фильмы-песенки, даже местами неплохие, для всего этого тоже нужны количества людишек. Мне кажется, ключ к разгадке в том, что нередко случается, что продающая страничка не только неудобная, но и не продаёт до конца, нужно позвонить. Культура такая чтоб её - любим пообщаться, а не по углам сидеть :-)

Интересно, как с этим в других сравнительно небольших тёплых общительных странах - скажем, в Греции.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2015-10-30 08:30 am

Иврит вообще временный проект.

Он пока ещё нужен, но потом его всё равно закроют, наряду со всеми прочими языками кроме английского.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: mopexod
2015-10-29 11:50 pm
Маленькая страна -> объём местных средств, крутящихся в слое, для которого нужны сайты, сравнительно небольшой. Воспользоваться командой разработчиков из соседней страны с похожим культурным контекстом (как, например, можно сделать в небольших европейских странах) - невозможно: и контекста у соседей нет, и нужно всё справа-налево (что, понятное дело, напрочь отрубает возможность взять команду условных "украинских программистов", или делает такую возможность совсем не дешевой).
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: krokusheff
2015-10-30 07:01 am
вот да, это имхо важно - не нанять условных индусов наверху, не воспользоваться бесплатным/дешевым темплейтом в малом бизнесе
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ak_47
2015-10-30 12:05 am

Народ книги

По странной причине в Израиле не сложилась сколько-нибудь значимая визуальная культура. Это не только же с сайтами так. Посмотрите вокруг - всё такое. Внешная эстетика либо принимается во внимание в последнюю очередь, либо на это вообще забивают.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yankel
2015-10-30 02:27 am

Re: Народ книги

A как она могла сложиться в нищей стране, которая должна была полсотни лет хрущевские массивы строить, что бы принять иммиграцию и расселять быстро растущее население?
Города то с нуля строились.
Сейчас, потихоньку, начали как то следить за внешним видом.
Ну и восточное распиздяйство. Не без этого
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
Страница 1 из 4
<<[1] [2] [3] [4] >>