?

Log in

No account? Create an account
вулф: westwind - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

вулф: westwind [янв. 20, 2018|09:49 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, , ]

Я перечитываю некоторые рассказы Джина Вулфа, и заново вспоминаю и поражаюсь тому, как он умеет одним словом, намеком, фразой создать то, что больше не удается никому. Он действительно гениальный мастер стиля. Хотел бы я уметь так.

Вот один из наиболее коротких рассказов из сборника The Best of Gene Wolfe, называется "Westwind". Если вы читаете по-английски и незнакомы с Вулфом, попробуйте - это всего несколько страниц. Собственно фантастическая идея в нем очень простая, но как мастерски она раскрыта! Мы понимаем ее только в самом конце рассказа, в последних абзацах, но нет и следа того, что это специально затянуто или от нас специально скрывают.

Экономно, но не скупо. Как много сказано, и как еще намного больше *показано*, на этих нескольких страницах - и какими бедными поделками выглядят в сравнении типичные рассказы "обычной" "фантастики".

Чувство, которое я испытываю сейчас после прочтения его - это, наверное, благоговение.

Gene Wolfe, Westwind
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: buddha239
2018-01-20 09:02 pm
Не вставило.:)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: worldtensor
2018-01-20 10:21 pm
Всегда одинаковое ощущение после чтения Вулфа: много талантливо подбранных слов, чтобы, в конце концов, не сказать ничего интересного.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: irrelative
2018-01-21 02:08 am
Да, это очень на любителя.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: mr_k_bx
2018-01-21 06:55 am
лайк! спасибо.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2018-01-21 08:10 am
Ха-ха, напрашивается продолжение.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: kobak
2018-01-21 09:41 pm
Спасибо. Я ничего не знал про Вулфа (теперь вижу, что википедия в первых же предложениях упоминает его католицизм), поэтому когда читал диалог героев про "He loves everyone", то предполагал какую-то антиутопическую концовку в духе 1984 (тем более, что в самом начале упоминается "департамент правды" и т.п.). А в итоге все оказывается наоборот, и He loves everyone -- это *правда*. Очень неожиданно.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: Nikolay Kovalenko
2018-01-22 04:17 pm
Тоже как-то не особо. На похожую тему больше понравилось путешествие Ийона Тихого на планету роботов. Правда там месседж был немного другой.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2018-01-22 11:26 pm

tangential: Last Root Access

Пришла в голову идея рассказа о последнем человеке которому роботы оставили root access к компьютеру. Все роботизировано - персональные компьютеры - все пользуются пользовательскими учетными карточками.

Какой это будет компьютер?
(Ответить) (Thread)