?

Log in

No account? Create an account
рот - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

рот [янв. 27, 2018|06:24 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, , ]

Большое интервью с Филипом Ротом, который в 85 лет не пишет больше романов, а пересматривает классические фильмы, встречается с друзьями и отвечает на вопросы по электронной почте.

Похоже, он не очень любит Трампа: "No one I know of has foreseen an America like the one we live in today. No one (except perhaps the acidic H. L. Mencken, who famously described American democracy as “the worship of jackals by jackasses”) could have imagined that the 21st-century catastrophe to befall the U.S.A., the most debasing of disasters, would appear not, say, in the terrifying guise of an Orwellian Big Brother but in the ominously ridiculous commedia dell’arte figure of the boastful buffoon. How naïve I was in 1960 to think that I was an American living in preposterous times! How quaint!"
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: mr_k_bx
2018-01-27 05:04 pm
"naïve" is an interesting word. Usually two dots in English mean that a vowel is pronounced as it is in the alphabet without forming a diphtong.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: spamsink
2018-01-28 06:48 pm
"naïve" is a French word, that's all.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: tandem_bike
2018-01-27 05:19 pm


наверное это нехорошо так говорить, но как человек, как мужчина Ф.Р. - ужасен. он запредельный злобный мудак, завистливый и жадный, депрессивно-унылый, жестокий и трусливый одновременно.
я знаете ли читала и его зарасказанные воспоминания и воспоминания его жен. совпадает. жены правда тоже не из чинов ангельстиих, но это не так уж и важно.

Трамп как человек, муж, отец, любовник даже наверное - в миллион раз лучше этой гнилой развалины, злой на весь мир с детства.

кавеат - ранние его вещи - прекрасны - а потом дерьмо пошло горлом.
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2018-01-27 11:04 pm
Трамп как человек, муж, отец, любовник даже наверное - в миллион раз лучше

С ума сойти коммент, особенно про любовника. Кстати, своим знаменитым высказыванием он напомнил мне персонажа Довлатова

— А чего ее любить? Хвать за это дело и поехал…

(Ответить) (Parent) (Thread)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
Re: hmmm.... - (Анонимно) Развернуть
From: (Anonymous)
2018-01-27 05:34 pm
///terrifying guise of an Orwellian Big Brother
Я что-то пропустил, и практически каждый американец уже не находится под слежкой спецслужб? Или он просто гипотетического усатого президента имеет в виду?
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2018-01-27 06:24 pm
вы пропустили слово "not"
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: gershshpraihler
2018-01-27 05:59 pm
это у него главный герой ебал кусок печёнки? тогда под большим братом он имеет ввиду никакого не трампа, а очумелых ультрарадикальных феминисток, которые ему эту печёнку вот-вот вспомнят.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: tijd
2018-01-27 06:06 pm
Упомянутый H.L. Mencken оставил множество знаменитых метких высказываний, применимых сегодня.

Определение демагога: “The demagogue is one who preaches doctrines he knows to be untrue to men he knows to be idiots.” Кем бы ни считали избиратели Трампа сами себя, несомненно, что Трамп держит их за идиотов.

Предсказание о будущем обитателе Белого дома: “As democracy is perfected, the office of President represents, more and more closely, the inner soul of the people. On some great and glorious day, the plain folks of the land will reach their heart's desire at last and the White House will be adorned by a downright moron.”

О политике демонизации чужаков: “The whole aim of practical politics is to keep the populace alarmed (and hence clamorous to be led to safety) by an endless series of hobgoblins, most of them imaginary.”
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: mr_k_bx
2018-01-28 11:11 pm
в точку.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cmm
2018-01-27 06:46 pm

жопа

(читатель ждёт уж, так что вот)
(Ответить) (Thread)
From: (Anonymous)
2018-01-27 10:02 pm
я знаю, что это плохой аргумент, но мой 401к получил больше надувных долларов за время правления Трампа, чем моя зарплата за это время.

Можно много говорить про насколько идеален надувной газ, но аргумент играет хорошо для широких масс
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2018-01-28 12:20 pm
Это не такой уж плохой аргумент, но его следует рассматривать в контексте. При Обаме биржа тоже росла, причем почти без исключений все восемь лет, но люди, которые хвалят Трампа за рост биржи и считают этот рост его заслугой, обычно не хвалили Обаму за рост биржи и не считали этот рост его заслугой.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
да - (Анонимно) Развернуть
From: dmpogo
2018-01-28 02:32 am
Вот так люди и привыкают к Big Brother. Уже и Трамп им страшнее :(
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: shunara
2018-01-28 05:21 am
это же левые интекектуалы, диктаторов они любят, а вот вульгарность не простят.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
From: shnekel
2018-01-28 08:11 am
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2018-01-28 12:18 pm
А разве Филип Рот какой-то особый авторитет? Он даже для меня не авторитет, я не особый поклонник его книг. Просто эта фраза показалась интересной (и в самом интервью, кстати, есть интересные вещи, не связанные никак с Трампом).
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
вранье - (Анонимно) Развернуть