?

Log in

перелистывая Ницше - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

перелистывая Ницше [июн. 19, 2002|07:32 pm]
Anatoly Vorobey
Вздох. Я поймал эту внезапную мысль попутно и наспех воспользовался ближайшими случайными словами, чтобы связать её и не дать ей снова улететь. А теперь она умерла в этих резких словах и висит и болтается в них, -- я же, глядя на неё, едва уже припоминаю, отчего я мог так радоваться, поймав эту птицу.


Это обо мне написано, я знаю.


Из "Весёлой науки", под нумером двести девяносто восемь. Чёрная книжечка, том первый из двух, в переводах/редакции Свасьяна, издательство "Мысль", 1990. Бесконечно дорогой мне двухтомник, привезенный ещё из СССР. Тогда, в 91-м, я не мог с ним расстаться на несколько месяцев, и потому не послал багажом, а тащил с собой в чемодане.


Где-то на самой границе сознания крутится и никак не может войти в фокус похожая цитата, о которой эта напомнила -- там было что-то о пошлом разукрашенном попугае (которым обернулась пойманная мысль) или что-то похожее -- никак не могу вспомнить.
СсылкаОтветить