?

Log in

No account? Create an account
о мудрости - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

о мудрости [дек. 29, 2002|09:05 pm]
Anatoly Vorobey
Опять читаю забытых или полузабытых английских поэтов. Вот, понравилось: обращение "к Мудрости" Анны Летиции Айкин, поэтессы 18-го века (1743-1825).

To Wisdom

O Wisdom! if thy soft controul
Can soothe the sickness of the soul,
Can bid the warring passions cease,
And breathe the calm of tender peace;--
Wisdom! I bless thy gentle sway,
And ever, ever will obey.

But if thou com'st with frown austere,

To nurse the brood of Care and Fear;
To bid our sweetest passions die,
And leave us in their room a sigh;
O if thine aspect stern have power
To wither each poor transient flower
That cheers this pilgrimage of woe,
And dry the springs whence hope should flow;--
Wisdom! thine empire I disclaim,
Thou empty boast of pompous name!
In gloomy shade of cloisters dwell,
But never haunt my cheerful cell.
Hail to Pleasure's frolic train!
Hail to Fancy's golden reign!
Festive Mirth, and Laughter wild,
Free and sportful as the child!
Hope with eager sparkling eyes,
And easy faith, and fond surprise!--
Let these, in fairy colours drest,
For ever share my careless breast:
Then, though wise I may not be,
The wise themselves shall envy me.

Биографию Айкин можно прочесть здесь.
СсылкаОтветить