?

Log in

No account? Create an account
ещё поэзия - Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

ещё поэзия [дек. 30, 2002|12:47 am]
Anatoly Vorobey
Забавный Дмитрий Сухарев:
Здравствуй, племя!

— Ты, такая нежно­молодая,
Тоненькая, стройная такая,
Ты скажи, в детали не вникая:
Где взяла словечко прохоря?

— Я-то? Откровенно говоря,
Вычитала у Бродского.

— Так и думал.
Ну хорошо, чего стоишь, пошла вон.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: smilga
2002-12-29 05:01 pm
Народ интересуется, почему "прохоря"? У Бродского
вроде бы "прахоря" (в "На смерть Жукова", во
всяком случае, так).

Кстати, мне кажется, что по стилю это подражание
Пригову (осознанное, конечно).
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avva
2002-12-29 05:10 pm

Re:

Я банально не помнил просто, как пишется у Бродского. Но у Сухарева - "прохоря", не знаю, тоже потому ли, что он не помнил, как у Бродского, или это какой-то Тонкий Намёкъ.

У Бродского, м.б., ради сближения с "прахом"??
Вообще-то в сети "прохоря" чаще встречается.

Кстати, мне кажется, что по стилю это подражание
Пригову (осознанное, конечно).


Пожалуй, да. Но у Пригова уже давно вообще всё - подражание Пригову, а здесь такая отдельная милая штучка.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: phyloxena
2002-12-29 10:00 pm
У Бродского прахоря, от прах. А в сети чего только не встречается: например, вариант "В озерном краю" со словами: "...из _водорослей_ местных/был призван для вытягиванья жил"
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: letaet
2002-12-29 11:14 pm
У Бродского точно: прАхоря (и никак иначе)

Дмитрий Антонович (мы не виделись с 89-го года) к поэзии Иосифа Александровича относился с легкостью всегда: любил, но не боготворил. Цитировал криво (и нечасто).

Отчего-то вдруг вспомнилось. Оля Иванова читала у него на семинаре стишок. Там была строка: "Слово сначала было у Бога..." Д.А. безмерно радовался тому, что на слух оно еще и "убого". Преднамеренность была очевидной, но радость была неподдельной.

Хе. Вот и не вспомню точно, а может у Оли было "убого"? :)
(Ответить) (Parent) (Thread)