Френды [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

* * * * * [Май. 12, 2008|09:51 am]

yan
[Tags|, ]

  


>*******< )
Gallery: street
ссылкаОставить комментарий

Сeверные соседи [Май. 11, 2008|11:49 pm]

stas
[Tags|, , ]

1. Вот такая картинка:



Правда, знакомая цветовая гамма, да и форма кое-что напоминает? Это флаг сирийской социал-националистической партии. В Сирии вполне легальная партия, в парламенте заседает, с БААСом дружит. А в Ливане ее знаки на стенах рисуют.

2. События в Бейруте от очевидца.
ссылкаОставить комментарий

СПИД [Май. 12, 2008|02:44 am]

science_freaks

[m_ike]
А что вы думаете о СПИД-диссидентах? Фрики? См. http://aids.ru/aids/durban.shtml

А вот, кстати, хорошая статья из Skeptical Enquirer - AIDS: Denialism vs. Science: http://www.aidstruth.org/AIDS-Denialism-vs-Science.pdf
ссылкаОставить комментарий

[Май. 12, 2008|09:36 am]

komp_online_il

[shaulreznik]
Какой недорогой цифровой фотоаппарат можно посоветовать пожилому человеку, который владеет только русским языком (меню управления должно быть на соотв. языке), а также не очень хорошо разбирается в компьютерах (фотоаппарат должен опознаваться как USB-накопитель без дополнительных программ)?
ссылкаОставить комментарий

[Май. 12, 2008|08:21 am]

keytee
В кармашке сумки - ключи от двух квартир.

Удивительно быстро я тут освоилась. Уезжая с первой квартиры (прожили там год), плакала. Вторая была больше и лучше, но поначалу казалась совершенно чужой. После полутора лет  я не то чтобы грустила по ней, но в третьей было так пусто и уныло среди наших вещей в пакетах и книг на полу, несмотря на собственноручно покрашенные в оранжевый стены и полную свободу действий, что хоть вой. Мы обживали и обставляли ее не меньше полутора года из трех, что провели там, а теперь прихожу убраться и забрать вещи - и ни-че-го не чувствую. Может, потому, что не отдала ключи?

На балконе первой квартиры были голуби, а в ковре - моль. Из дома теоретически был вид на весь город с достопримечательностями - если смотреть на юг. Наши окна выходили на север - дома, поля, гору Ржип и - в хорошую погоду - Крконоше. Во дворе второй жили кролики, куры и утки, кошки жмурились на солнце и плодились персики, салат и грецкий орех. Еще там пахло шоколадом, пока не закрыли кондитерскую фабрику. Возле дома, где третья, ночью можно встретить ежа, зайца и работников киностудии "Баррандов", а вот фазаны перестали показываться и только подают голос из кустов. Здесь животных нет, зато имеется ручей и железная дорога с поездами, электричками и даже не учтенными расписанием паровозами - с настоящим белым дымом, гудком и немецкими старыми вагонами в составе. А в трех шагах начинается центр города.
ссылка3 комментария|Оставить комментарий

Гаспаров [Май. 12, 2008|01:05 pm]

flaass
Случайные находки - самые лучшие.
Обсуждая у пелеведов слово "претекст", начал бродить по ссылкам и набрел на чудесный рассказ Гаспарова о том, как читать стихи.

Как читатель я больше люблю себя, чем свой предмет, извлекаю из него для себя то, что мне нравится, и из отобранного составляю – вместе с моими современниками – наш нынешний культурный мир. Как исследователь я больше люблю свой предмет, чем себя: иду к нему на поклон, учу его язык – поэтический язык Пушкина или Мандельштама, – стараюсь понять, что в этом стихотворении было главным не для меня, а для его автора, и через это войти в культурный мир прошлых эпох – тот, без которого не было бы и нашего.
ссылкаОставить комментарий

[Май. 12, 2008|09:12 am]

yms
Недавно купил такой вот Chocobloc Noir (только упаковка другая). Явно спиздили слямзили идею у Тоблерона — тоже треугольнички, только другой формы.
ссылкаОставить комментарий

[Май. 12, 2008|10:11 am]

soamo
Познакомился вчера с Олегом Дергачевым, замечательным художником. Он из Канады приехал по делам. Спасибо Виктору Богораду за такие знакомства :)

Вот это моя любимая картинка у него:

ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

Что курят эти люди? [Май. 12, 2008|10:00 am]

exler
[Tags|]

Нет, я, конечно, привык к тому, что креатив рекламщиков нередко поворачивается совершенно неожиданной стороной. Но что он повернется вот такой жопой - это было трудно предположить. Между тем, это самая настоящая реклама из журнала "Идеи вашего дома", любуйтесь.



У вас есть какие-нибудь мысли по поводу скрытого в рекламе месседжа? Я предположил следующие варианты:
  1. Мы делаем двери через жопу.
  2. Наши двери ведут в жопу мира.
  3. Рекламный креативщик обкурился в жопу.
  4. Открой дверь в жопу с помощью нашей фирмы.
  5. Нажми на ручку - жопа и отвалится.
  6. На каждую хитрую жопу найдется своя дверь с винтом.
  7. Хитрожопые двери.
  8. Элегантные жопы - к услугам состоятельных клиентов.
  9. А пошли все клиенты в жопу!
Ну, как-то так. А у вас какие варианты?



http://exler.ru/blog/item/4891/
ссылка20 комментариев|Оставить комментарий

Spa - Ru. Brutus? [Май. 12, 2008|09:29 am]

ru_translate

[haifish]
Прошу помощи у уважаемого сообщества и в особенности у испаноговорящей его части.

Перевожу испанский фильм с английских субтитров (ну вот так получилось). Есть, впрочем, и испанские субтитры, но по-испански я говорю очень плохо.

И там у меня есть дядька по имени Хавьер, к которому пара теток иногда обращаются вот так: Brutus.

Ничего настолько плохого, чтобы обзывать его Брутом в историческом смысле слова, он не натворил. И выглядит это обращение тогда крайне странно.

Может так статься, что они отталкиваются от прилагательного bruto?
http://multitran.ru/c/m.exe?l1=5&l2=2&s=bruto

Т.е. обращаются к нему "увалень ты наш", "дубинушка наша стоеросовая" или типа того?
ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

[Май. 12, 2008|08:48 am]

yms
Ну разве не прелесть?
ссылкаОставить комментарий

для памяти [Май. 12, 2008|09:23 am]

arno1251
На любую букву, в т.ч. русскую, в Ворде можно поставить "острое" ударение, набрав после неё 0301 и сразу нажав Alt+X. Проверил в полудесятке пропорциональных шрифтов, естественнее всего смотрится в Tahoma. Минус в том, что символ ударения физически разрывает слово, найти его поиском становится невозможно, и орфографический анализатор тут же помечает его красным цветом.
Ма́ма мы́ла ра́му
Я не специалист по шрифтовым изыскам, но, насколько я понимаю, у этого символа ударения указано отрицательное смещение (м-м... кернинг? или это не то?), и при отображении его ударение смещается на предыдущую букву.
via [info]youmka
См. тж. о французской диакритике
UPD. Кстати, знак острого ударения был изобретен Аристофаном в III в. до н. э. для указания высокого тона и его изменений при чтении греческих стихов.
ссылка4 комментария|Оставить комментарий

Языковое [Май. 12, 2008|09:38 am]

nalymov
Русские дети, выросшие за границей, не всегда различают стилистическую окраску слов. Чинно беседуют две школьницы:
- У тебя только одна бабушка?
Печально:
- Да, вторая бабушка у меня сдохла.
ссылка3 комментария|Оставить комментарий

о философах [Май. 12, 2008|08:15 am]

yms
Вчера узнал, что Блез Паскаль был сыном председателя налогового управления. Сегодня — что Поль Анри Гольбах был внуком сборщика налогов. Тенденция, однако...
ссылкаОставить комментарий

Вопрос к опытным товарищам [Май. 12, 2008|09:04 am]

otte_pelle
Надо, думаю, создать сообщество kachaj_prava - если, конечно, ничего подобного пока нет. Там, в лучших традициях ЖЖ,  сведущие люди могли бы разъяснить, в каких случаях и как защищать свои права от посягательств кого угодно.
Вот у меня такой вопрос. В доме делают капремонт - частичный, меняют электричество и стояки. Понятно, что не все восторгаются перспективой раскуроченной кухни и сортира. У меня так это и вовсе невозможно без тотального разгрома стен, который я уже, слава Богу, пережила пять лет назад. В грозном объявлении написано, что тогда я должна дать расписку, что в случае всяких прорывов я несу ответственность.
Я такую бумажку давать не хочу, разумеется. Зачем мне подписываться под какой бы то ни было ответственностью на ровном месте. Пока сегодня с утра пришли румяные плакатные ребята, весело пообещавшие мне три дня без душа и унитаза, убедились в невозможности проникнуть к моему стояку и ушли. Но они не начальство. Начальство, к слову, звонило мне сегодня в 6 (sic!) утра и очень грустно разговаривало. Не давило, проявляло понимание, но, сволочь, сон согнало напрочь - я как-то опрометчиво легла в 3  часа ночи. Спросонья я расписку пообещала, а теперь передумала.
Я себя успокаиваю тем, что у меня восьмой этаж, девятый тоже отказался, то есть сочленений старой трубы с новой будет не два, а одно, плюс еще мы последние этажи, а значит - не так, наверно, мощно экслуатировались наши стояки, как на нижних этажах (прораб из утреннего полусна мне правда сказал загадочную фразу про то, что "все закольцовано",  вероятно подразумевая, что сточные воды под давлением циркулируют  во всему дому, но я что-то не верю в такой круговорот дерьма в природе). Дому нашему 30 лет.
Так вот, вопрос:  правда же я правильно не хочу давать расписку? И правда ли, что с меня никто не может ее потребовать по закону?

И что насчет сообщества? Может быть, надо его все-таки организовать? Там можно было бы такие вопросы как раз задавать. И давать полезные ссылки. Текст К. насчет борьбы с чиновниками там вполне бы вписался в качестве первой перепечатки.
Апд. Пришел прораб. Сплошное очарование - сверкнул золотом зубов, стоит - руки в карманах, кил 120 живого весу. Привет - говорит мне, в халатике. Привет, говорю. Это я звонил. Да, говорю, спасибо, помню. Так же грустно поговорили, ситуация-то безвыходная. Говорит - можем короб восстановить, но плитки у нас нет.  Ладно, говорит, буду с куратором говорить. Куратор по замене стояков! как звучит-то..

Вообще, отношения со всем этим миром прорабов и сантехников - какая-то особая форма сексуальности.  Что-то в этом есть из старинной жизни, про барышню и хулигана. Сантехники нового поколения даже и не пьют, и ходят в голубых комбинезонах. Но вот это вторжение в мир, где дамочка в тапочках на босу ногу, всегда, я заметила, приводит в тонус человека в спецовке. И циркулирует эта энергия, где она "хозяйка" и беспомощна перед стихией, а он - вроде как подчиненный, но хозяин положения. Без него мир захлебнется.
ссылкаОставить комментарий

ужасно неряшливая, но важная статья [Май. 12, 2008|09:18 am]

agavr
НЛО №89(2008): Сергей Ушакин. О пользе фиктивного родства

Я не хочу сказать, что история, скажем, формирования детективного жанра в России не важна сама по себе. Она, несомненно, важна и интересна. Однако мой вопрос состоит совершенно в ином: правомерно ли сводить историю культуры (развлечения) к истории того или иного жанра? Почему попытка изучения практик чтения для развлечения заканчивается исключительно изучением собственно текстов? Куда и как исчезает в процессе такой аналитической деятельности сам процесс чтения? Иными словами, можем ли мы изучать массовую литературу (и культуру), постоянно выводя за скобки изучения те самые массы, благодаря которым этот тип культурного производства и приобрел свой специфический (массовый) статус?
ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

[Май. 12, 2008|08:01 am]

ru_ivrit

[ubasti]
Требуется помощь зала с корректным переводом некоторого количества терминов , в основном из области строительных материалов - местами, может, очень тривиальных. Частично есть мои варианты перевода, но очень хотелось бы узнать, соответствуют ли они общепринятой терминологии, и если нет, то какова она.
Заранее благодарствую за посильную помощь специалистов.
Собственно термины:
резкоконтинентальный климат
листовой отделочный материал - חומר גימור רקוע?
высокопрочный - חזק במיוחד?
стружка хлорида магния - שבבי מגנזיום כלוריד?
отделка (стен, например)
строительно – отделочные работы - עבודות בניין וגימור?
адгезия к покрасочным и отделочным материалам - דבקות לחומרי צבע וגימור?
водные растворы солей
едкие щелочи
шпаклёвки - מרקים?
шпон - לבד?
древесно-стружечная плита
Сила сопротивления на изгиб - כוח התנגדות לכיפוף?
гигроскопическая деформация - עיוות היגרוסקופי?
плесневые грибки - просто עובש?
Твёрдость поверхности - מוצקות?
Температурный коэффициент линейного расширения - מקדם תרמי של הרחבה לינארית?
Вентилируемый фасад - חזית מאווררת?
Класс горючести - סוג בעירות?
ссылка2 комментария|Оставить комментарий

завел зверька [Май. 12, 2008|08:53 am]

agavr
беда русского ума в недоверчивости к положительному знанию. беньямина перевели на пятьдесят лет позже написания, когда уже без него было нельзя, то есть когда все его идеи уже усвоились volens nolens из художественной практики. и так со всем.
ссылкаОставить комментарий

trados [Май. 12, 2008|12:35 pm]

ru_translate

[gleb]
я наверное смешон с таким вопросом и отстал от жизни
но скажите - стоит ли пользоваться традосом? он в чем помогает (или должен помогать, по замыслу)?
ссылка7 комментариев|Оставить комментарий

"и живые позавидуют мертвым" [Май. 12, 2008|08:09 am]

agavr
[Tags|, ]
[Настроение |на полях одного романа]

куча новых книг о современности грешат одним и тем же. как только их повествование отходит в баснословные времена (смутное время для исторических писателй или незапамятные 60-е для обытовившейся молодежи), оно разворачивается и оживает. тогдашние персонажи меньше привязаны к самому повествователю, для того, чтобы оживить их, ему достаточно клочка бумаги и тетраграмматона - и вот они живут, законченные и бесстрашные. но как только действие хоть кусочком наползает на жизнь, прожитую самим автором, меняется всё. меняется характер магии. теперь, вылепивая свои вудуистские куколки, автор каждой в середине оставляет каплю себя - и не в силах отделить их теперь, закончить, завершить - потому что это означает и убить отчасти себя. в этой незавершенности, неживые и немертвые, они исполнены только одного: страдания и страха от непостижимости жизни. покуда прошлое бытийствует, настоящее (каким бы продолженным оно не было) влечется незнамо куда.
ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]