?

Log in

No account? Create an account
Поклонник деепричастий [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| English-language weblog ]

три статьи про трампа [ноя. 19, 2018|12:31 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|, , ]

Несколько интересных ссылок про Трампа.

1. Эндрю Салливан: "America’s Fever Is Still Rising". Салливан, известных гей-журналист консервативных взглядов, но поддерживавший в прошлом как Буша-младшего, так и Обаму, интерпретирует результаты недавних выборов в Конгресс как "business as usual" (хоть и в пользу демократов) и его это тревожит:

I wrote last week that the midterms would finally tell us what this country now is. And with a remarkable turnout — a 50-year high for a non-presidential election, no less — we did indeed learn something solid and eye-opening. We learned that the American public as a whole has reacted to the first two years of an unfit, delusional, mendacious, malevolent, incompetent authoritarian as president … with relative equanimity. The net backlash is milder than it was against Clinton or Obama (and both of them went on to win reelection). […] The trouble with a normal election cycle in 2018 is that we do not have a normal president in 2018. We have a deranged, fabulist bully.

That’s not just 42 percent of the country (to use Trump’s approval rating); it’s a motivated 42 percent. And what Trump has successfully done, by corralling right-wing media, tweeting incessantly, dominating the discourse, tending so diligently to his base, and holding rally after rally, is keep that engagement going. Most presidents are interested in governing and sometimes take their eye off the ball politically. Trump is all politics and all salesmanship all the time. And it works. If he can demonstrate this in the midterms, imagine what his reelection campaign will be like. So where does this point us? To nowhere good, I’m afraid.

Салливан также критикует демократов за вакханалию с кандидатурой Кавано в Верховном Суде, и высказывает озабоченность увольнением генпрокурора Сешнза: " Firing Sessions and replacing him the day after the election is an aggressive, shameless move by a president who clearly doesn’t intend to be subjected to the rule of law, if he can help it."

2. Daniel Dale: "It's easy to fact check Trump's lies. He tells the same ones all the time"

Статья в Вашингтон-Пост канадского журналиста, который часто публикует в своем Твиттере популярные (и достоверные, судя по нескольким примерам, что я видел) опровержения вранья Трампа. Несколько интересных примеров и закономерностей.

"Listen to this president long enough, and you can almost sense when a lie is coming. If Trump tells a story in which an unnamed person calls him "sir," it's probably invented. If Trump claims he has set a record, he probably hasn't. If Trump cites any number at all, the real number is usually smaller.

It's the comically trivial ones that stand out. I'll never forget when the Boy Scouts of America got back to me to say that the president of the United States had made up a nonexistent phone call in which the Scouts' chief executive supposedly told him he had given "the greatest speech that was ever made" to a Scout Jamboree."


3. Тоже в Вашингтон-Пост, но в противоположную сторону. Marc Thiessen: Trump could be the most honest president in modern history.

Основной аргумент тут такой: да, Трамп все время врет, но это безвредные преувеличения, зато он выполняет все свои обещания, в отличие от всех остальных президентов. Меня это не убеждает (убедительная статья с таким аргументом должна сравнить кол-во или процент выполненных обещаний, например, Обамой, с трамповским), но Тиессен действительно приводит немало примеров того, что Трамп выполнил какие-то свои обещания - в отдельных случаях эти выполненные обещания даже можно одобрить.
Ссылка51 комментарий|Оставить комментарий

мимоходом [ноя. 17, 2018|12:18 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Каламбур Антона Тилипмана (из ФБ):

"Узок круг людей, знающих, что такое эллипс!"
Ссылка26 комментариев|Оставить комментарий

выпадение артикля [ноя. 16, 2018|01:29 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Несмотря на то, что написано в прошлой записи об ощущении артикля the в английском, верно также то, что в последние сто лет наблюдается тенденция к его выпадению. Не надо преувеличивать, в обозримом будущем этот артикль никуда не денется, но для того, чтобы его правильно использовать и ощущать, надо также понимать, когда его можно опустить вопреки, казалось бы, требованиям стандартной грамматики.

Вот несколько типичных примеров.

1. Стиль газетных заголовков в английском языке позволяет опускать артикли. Подробная вики-статья: https://en.wikipedia.org/wiki/Headlinese. Часто отсутствие артиклей вместе с определенными глагольными временами безошибочно позволяет определить фразу как заголовок. Придумываю наугад: "Bored teenager shoots friend" - любой носитель английского языка, читая это, знает, что речь идет о заголовке в газетной статье или на сайте.

2. Телеграммы в прошлом, сообщения в чатах и мессенджерах в наше время. Экономия места в телеграмме или времени набора на телефоне. Иногда это проявляется также в Твиттере из-за ограничения на длину записи, хотя после перехода от 140 к 280 символам реже.

3. "Ложный титул" - интересное явление, относительно недавнее. Скажем, Doctor (Dr) в английском - титул, а psychologist - "всего лишь" название профессии. Поэтому в традиционной грамматике: Dr. Albert Johns said, и нельзя *The Dr. Albert Johns said, это титул. The psychologist Albert Johns said, и нельзя *Psychologist Albert Johns said. "Ложный титул" это как раз тенденция к тому, что говорят "Psychologist Albert Johns said", т.е. к профессиям и шире говоря некоторым описаниям людей относятся, как к титулам. Подробная вики-статья: https://en.wikipedia.org/wiki/False_title

4. В названиях книг, фильмов, сериалов есть тенденция опускать артикли, совершенно не универсальная, но существует. Примеры:

- "The Lord of the Rings", но "Lord of the Flies"
- "Animal Farm"
- "Brave New World"
- часто неправильно называют "Catcher in the Rye", хотя верное название "The Catcher in the Rye"
- книга "A Game of Thrones", но сериал "Game of Thrones"
- роман "The Eye of the Beholder", фильм по нему "Eye of the Beholder"

5. Статистический анализ показывает, что the встречается в литературной речи с меньшей частотой сейчас, чем сто лет назад. Подробный анализ в Language Log. См. также обсуждение у Language Hat. Этот феномен необязательно привязан к каким-то конкретным фразам, и возможно является следствием других изменений (скажем, длины предложений, частоты определенных конструкций итп.).

6. В разговорной речи последних лет есть интересная тенденция опускать артикль в самом начале предложения. Примеры:

The game looks great. --> Game looks great.
The movie is really dope. --> Movie is really dope.
The guy is really weird. --> Guy is really weird.
The thread is a train wreck. --> Thread is a train wreck.

Я бы добавил к этому фразы типа:

- Man's got a point!
- Asshole cut in front of me.
Ссылка11 комментариев|Оставить комментарий

хочу все знать: письма авторам [ноя. 16, 2018|12:49 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Если у меня есть читатели, которые работают в издательствах, расскажите, пожалуйста: приходят ли вам до сих пор бумажные письма авторам, как часто? пересылаете ли вы их авторам? А электронные письма - если на адрес издательства приходит мейл с просьбой переслать автору, эту просьбу выполняют всегда? некоторые да - некоторые нет? никогда? Как часто такое происходит?

Насколько я понимаю, традиционный способ читателей обратиться к любимым авторам был - прислать письмо на адрес издательства, обращенное к автору. Хочется понять, насколько это изменилось в цифровую эпоху, какой сейчас "стандартный" способ обратиться к автору, если есть вообще такой, и как часто им пользуются. Например, у многих авторов есть сайты или твиттеры и другие соц. сети, может, сейчас подразумевается, что только так их находят читатели, а если нет то нет, и издательство уже ни при чем?

Спасибо!

П.С. Мне просто любопытно. У меня нет конкретного замысла, я не собираюсь никому писать :)
Ссылка6 комментариев|Оставить комментарий

открытая запись [ноя. 15, 2018|06:53 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Если хотите спросить меня или других посетителей о чем-то, предложить что-то, поговорить, поделиться итд. - это тут в комментах.

Я постараюсь отныне делать открытую запись регулярно раз в две недели по четвергам.

Несколько тем для разговора (можно также любые другие):

- есть ли какая-то цель, которую вы уже давно (больше трех лет) пытаетесь достигнуть и все время терпите неудачу - добиться чего-то, выучить что-то? Что это, и почему вы до сих пор не бросили? Есть ли у вас план, и почему на этот раз он сработает?

- что вас сильно впечатлило в последнее время, наполнило оптимизмом, радостью/гордостью за людей, которые этого добились? Можно узко профессиональное или общечеловеческое.
Ссылка78 комментариев|Оставить комментарий

мимоходом [ноя. 15, 2018|03:32 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Вот есть сказка "Каша из топора". Есть ли у нее софтверный аналог, т.е. какие-то известные программы или другие проекты, которые были построены по сути дела таким образом? Просто любопытно стало.
Ссылка42 комментария|Оставить комментарий

лотерея [ноя. 15, 2018|04:14 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Когда он подошел к моему окошку в почтовом отделении, пригнулся и осмотрелся по сторонам, я подумал: филателист. После десяти лет работы на почте это уже инстинктивно, редко ошибаешься в людях. Мне особенно везло на филателистов, которые почему-то видели во мне тайного сообщника и расспрашивали о секретных новых сериях марок. Я обычный служащий почтамта, работаю в скромном отделении на краю Манхэттена, что я могу знать о секретных марках? Но почему-то филателисты не переводились, и вот очередной, подумал я. И ошибся.

Он посмотрел на меня внимательно и сказал: "Дядя Роберт? Дядя Роберт, это я, Стив, ваш внучатый племянник".

В Нью-Йорке у меня родственников нет, но дома, в Айове - целый клан, внучатым племянникам я давно счет потерял, хоть и странно, я был уверен, что все они еще дети. То есть тогда, в 1992-м году, все они были еще дети, насколько я помнил - а этому парню было около 30. Ну ладно, говорю, Стив, что ты тут делаешь, в Нью-Йорке, и как ты меня нашел? Он на меня смотрит странно и шепчет, так громко, что все отделение слышит: "Я из будущего!"

... Конечно, я не поверил. Что родственник - поверил, он рассказал несколько семейных тайн, которые могут знать только члены семьи Бейли и больше никто. А что из будущего? Ну шутник, видать, я решил подыграть и говорю, ну расскажи мне что-то про будущее. А он помрачнел и отвечает: "Не могу, мне строго запрещено, если вы что-то узнаете, то сможете повлиять".

Что он от меня хотел-то: чтобы я нарушил все правила и выдал ему посылку, которая с 40-х годов хранится у нас в отделении до востребования. Посылка-то хранится, но никому ее выдавать нельзя, оформлена неправильно, имя получателя забыли вписать. А он мне говорит: это я же ее и оформлял (типа продолжает шутку), забыл, да, но дядя Роберт, она мне очень нужна. Я посмеялся вначале, конечно, а потом Стив напомнил мне еще несколько семейных тайн, и пригрозил раскрыть их налоговому отделению, и тут я перестал смеяться. Кое-какие проступки не имеют срока давности. В общем, выдал я ему посылку, и велел убираться вон. А он засмеялся и говорит, что мол не держит зла, а даже наоборот, и написал несколько чисел на листке бумаги. Слышали про новую лотерею Powerball, дядя? - спрашивает. Как не слышать, говорю, везде ее реклама, но сам я этой ерундой не занимаюсь. Так вот, говорит Стив, эти числа - правильный розыгрыш этой лотереи в штате Нью-Йорк, гигантский джекпот. Это прямо из моего времени, говорит, я записал перед вылетом сюда. Добирайтесь до него своим ходом и пользуйтесь, тогда уже не страшно будет.

Так когда это - твое время? - спрашиваю. Не верю, конечно, просто интересно, что еще выдумает. Нет, говорит, не могу вам сказать, это тоже повлияет. Ну скажи хотя бы, кто президент у вас? Он засмеялся так по-детски и сквозь смех говорит: ой, дядя, если я скажу, вы все равно не поверите.

И ушел. Я почти уже выбросил эту бумажку с числами, но в последний момент остановился и решил подумать. Подумал. Потом еще подумал, и еще...

Нью-Йорк Таймс, 14 ноября 2018: ДЖЕКПОТ В 343 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ ПОСЛЕ 25 ЛЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОДНИХ И ТЕХ ЖЕ НОМЕРОВ

Роберт Бейли помнил эти номера наизусть, потому что вот уже четверть века каждую неделю диктовал их продавцам в бакалейных лавках в Нью-Йорке, заполняющим для него лотерейные билеты. И тут наступило 27 октября. [...]

Хотите, назовите это удачей, хотите - настойчивостью. Но комбинация 8-12-13-19-27-4 наконец сработала. Бывший почтовый работник, 67-летний пенсионер Роберт Бейли, выиграл наибольший приз в истории Нью-Йоркской лотереи, 343.8 миллиона долларов. Мистер Бейли сказал, что выигравшие номера ему посоветовал родственник примерно 25 лет назад, но отказался вдаваться в подробности.
Ссылка31 комментарий|Оставить комментарий

маст гоу он [ноя. 15, 2018|12:53 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Мини-тест экспромтом:

Как называется по-английски песня группы Queen "Шоу должно продолжаться"?

Скажите себе в уме, потом читайте дальше.

...

...

...

Если вы сказали "Show Must Go On", то проиграли.

Правильное название "The Show Must Go On".

Это легко проверить (Википедия итд.), но проверить - это неважно. Важнее услышать и потребовать.

Услышать - вслушайтесь в припев песни, он начинается в первый раз вскоре после 1:00:



Слышите очень краткое, супер-краткое, the перед show, почти неразборчивое, почти как споткнуться языком - но оно там? Если не слышите - вслушайтесь - оно там, каждый раз.

Потребовать - фраза "Show must go on" звучит неправильно для носителя языка. В ней *что-то не так*. В ней не хватает артикля. Она звучит ущербно. Чувствовать артикли в английском - это значит в том числе чувствовать эту ущербность. Это то, к чему надо стремиться в изучении английского.
Ссылка49 комментариев|Оставить комментарий

photopea [ноя. 14, 2018|06:16 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

https://www.photopea.com/

Графический редактор внутри браузера, поддерживает форматы Фотошопа и его базовую функциональность. Довольно много всего там есть.

Написал программист-одиночка по имени Иван Куцкир из Праги. Полностью сам сделал и поддерживает редактор и сайт. Вот его AMA на реддите и обсуждение на HN.

Очень впечатляет. Я бы даже сказал, вдохновляет. Сайт написан полностью вручную на чистом Джаваскрипте, внутри Notepad++ :)
Ссылка40 комментариев|Оставить комментарий

катаев [ноя. 14, 2018|06:04 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Читаю "Алмазный мой венец" Катаева - воспоминания о писателях и поэтах 20-х годов, которые Катаев написал в конце 70-х, в возрасте под восемьдесят лет.

Такое странное впечатление, и интересно с одной стороны, и довольно неприятно. Написано очень жеманно. Создается отчетливое впечатление, что автор был неприятный и скользкий тип. Люди с ним сходятся, сдружаются, потом через некоторое время начинают сторониться и брезговать.

Мемуары пишут выжившие и дожившие.
Ссылка69 комментариев|Оставить комментарий

про медузу и колпакова [ноя. 12, 2018|06:17 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, , ]

Немного о поучительном скандале с увольнением главреда "Медузы" Ивана Колпакова после обвинений в харрасменте. Но не своими словами; процитирую несколько записей на эту тему в фейсбуке, которые мне показались особенно интересными.

Для тех, кто не знает вообще ничего об этой истории, краткое фактическое изложение можно прочитать, скажем, тут.

Программная статья главреда того же издания Одноразовый инцидент: Что не так с объяснениями «Медузы» дает хорошее представление, мне кажется, о реакциях на первоначальное решение "Медузы" (восстановить Колпакова после двухнедельного отстранения) в других СМИ и соц. сетях, которые привели к окончательному на данный момент исходу.

Мое собственное мнение ближе всего к последней из приведенных ниже цитат.

  1. 1. Борислав Козловский (с сокращениями):
    Давайте я расскажу историю, которую почему-то никто не вспоминает. Весной 2016 года банкиру Тинькову не понравился поступок сммщицы банка - она без спросу сфотографировалась с короной, которая предназначалась победительнице их банковского корпоративного конкурса красоты. [...] В комментариях Тиньков опубликовал номер сотрудницы (при звонке на него говорится, что абонент недоступен) и заявил, что она «бесплатная давалка». Позднее он добавил: «Вика — моя любовь, жаль, не в её вкусе. Вика — я жду»".

    Как-то интуитивно мне казалось, что такие штуки делают человека, ну, нерупопожатным. Но, в общем, нет. У него продолжали брать интервью все социально близкие СМИ. Елизавета Осетинская из The Bell рассказывала GQ, что "Тиньков в позитивном смысле безумный", ну и вообще у нас есть свой Илон Маск.
    [...]
    В случае с Тиньковым не нашлось человека, который бы обозначил это как кейс, требующий моральной оценки и войны до победного конца. Начальник обзывает подчиненную "давалкой" и публично намекает, что занялся бы с ней сексом - но пока это проходит по категории "эксцентричный бизнесмен нарушает скучные условности", всем насрать. Кстати, я не помню даже, чтобы Тиньков извинился.

    Проблема "Медузы" - что она сама решила обозначить инцидент как моральную проблему; после такого не остается другого выхода, кроме как прыгать с пальмы. Все остальные сделают удобный практический вывод, что полезно не выносить сор из избы - и уж никак не заявлять о внутренней проблеме первыми.

  2. Алёна Агаджикова (с сокращениями):
    1. Я не знаю Ивана Колпакова лично, но полагаю, что он действительно может быть славным человеком, профессиональным редактором и нежным, отважным другом. Но - сюрприз - даже хорошие люди иногда делают плохие поступки. Вопрос в том, как в дальнейшем они их артикулируют. [...] есть загвоздка. И она в том, что Медуза - хорошее, качественное издание, уникальное в своем роде - не просто кучка друзей. Это СМИ, поддерживающую определенную парадигму отношения к харассменту в целом (Ванштейн, Слуцкий, карточки)...

    2. Непоследовательность действий верхушки издания, подкрепляемые издевательскими сообщениями Galina Timchenko на своей странице, напомнили старое-доброе "друзьям можно все, для остальных - уголовный кодекс". Своячество и невозможность взглянуть на ситуацию объективно, противопоставление "мы" (либеральные и честные, пусть иногда пьяные и глупые) и "они" (подонки слуцкие, настоящая угроза страны) приводит к тому, что произошло с молчанием вокруг 57-ой школы.

    [...]Молчание о домогательствах часто продиктовано либо своячеством, либо страхом, либо и тем, и другим. Казалось бы, как можно сравнивать действия Меерсона из 57-й школы и пьяную выходку Ивана Колпакова? Очень просто. Попытка разобраться по-тихому между собой, не выносить сор из избы, не дискредитировать либеральную общественность привела к многолетнему методичному насилию в 57 школе. В этом смысле Медуза поступили хорошо: они сразу сказали об ошибке Колпакова, чтоб, казалось бы, не посыпаться. Но.

    5. Все посыпалось. Тимченко едва ли не обвиняет ушедшего разработчика в том, что он ушел. Иван Колпаков уходит, потом возвращается, потом снова уходит и не признает харассмент, обвиняя всех (тех, кто против молчания) в разрушении того, что он и его команда так долго строили.

    6. Читатели сидят и охуевают. Медуза, единственная в своем роде, своей непоследовательностью подставила сама себе. Нам не по-приколу вся эта история. Мы меньше всего хотим, чтобы одно из немногих приличных изданий так сильно дискредитировало само себя и нас заодно. Но все сыплется.

  3. Ева Пунш:
    Нет. Я все же хочу спросить ещё раз:
    - А зачем вы топите собственные достижения?
    Зачем вам надо все приводить к одному знаменателю?

    Вот зачем вы сравнивали ситуацию в Медузе с групповыми изнасилованиями? А теперь сравниваете с 57 школой?

    Нет. Правда. Вы с ума посходили?
    Люди. Ну очнитесь!!!
    Я сравниваю ваши истерики с охотой на ведьм и прочим групповым помрачением.

    Вы сумасшедшие!

  4. Рената Розовская (пост под замком, но цитируется, с сокращениями, с разрешения Ренаты):
    В истории с медузой меня больше всего огорчает то, что люди с такой лёгкостью готовы олицетворять тренды. Потому что это тренд - миту, харассмент, использование служебного положения. И тренды эти, разумеется, не с луны упали. Да, патриархат, дискриминация, гендерная обратка, все понятно. Взять в вакууме гипотетическую картинку про босса, ежедневно унижающего бесправную девочку-секретаршу из бедного района в небольшом провинциальном городке, где ей и податься больше некуда, а у нее больной брат, отец-алкаш и мать-инвалид - и как бы сразу нет вопросов. Но когда этот же тренд надевают на себя как маскарадный костюм люди с совсем другим бэкграундом и вообще другим всем - это выглядит как унылый капустник.

    Я при всем желании не могу проидентифицироваться ни с одним из участников, ну вот никак! Работала я в такой песочнице, бывала на таких корпоративах. Чувак спьяну меня за что-то ухватил, тоже бывало. Если он в целом мне симпатичен, обращу все в шутку или наоборот прикрикну: 'Ты чо, охренел, дорогой, я тебя ща так ущипну, что жена из дому выгонит'. Если он вообще неприятная скотина, то громко, чтоб другие услышали скажу, что какого дьявола ты руки распускаешь. Начальник мужа? И что? Он уволит моего мужа за то, что я ему по руке врезала, который он меня, шатаясь от выпитого, за задницу хватал? Отлично, вот тогда скандал, суд, и все вот это. Но этого бы не произошло, чувак бы проспался и нифига не помнил (как, кстати, и было). Ок, она робкого десятка, сама не смогла поставить нахала на место и рассказала мужу. Муж идёт и говорит все тот же текст: 'Какого дьявола ты мою жену лапаешь?' И чувак пьяно бормочет: 'Прости, друг, я не хотел'. И все. Но тут, на беду, тренд. А в тренде живых людей уже нет, есть роли. Ну и вот.

    И эта готовность надеть на себя тренд и слиться с ним - она страшная.[...] Собственные промытые мозги - намного страшнее пьяного придурка на корпоративе.
Ссылка281 комментарий|Оставить комментарий

книги: permutation city [ноя. 12, 2018|04:42 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

Перечитал на днях "Город перестановок", один из ранних романов австралийского фантаста Грега Игана (1994 года). Я на самом деле немало нового Игана читал весной и летом этого года, и напишу еще об этом, но сейчас мне хотелось вспомнить этот, и перечитал его с огромным удовольствием.

Иган - мастер твердой научной фантастики, на мой взгляд один из несомненных лидеров этого жанра и "Город перестановок", возможно, самый энергичный и крышесносящий из его романов. Он начинается с сцены, в которой герой клонирует свое сознание и помещает внутрь виртуальной реальности, чтобы на самом деле проделывать эксперименты, которые не может проделывать на других людях - и это только завязка, настоящий замысел еще впереди. Оценка 6/6.

Если вы не читали Игана, то многое теряете. Я читал в оригинале, но пару лет назад вышел и русский перевод.

Amazon: Permutation City

Озон: Город перестановок
Ссылка8 комментариев|Оставить комментарий

ramcloud [ноя. 11, 2018|10:30 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

(эта запись может быть интересна только программистам)

Наткнулся на любопытный проект: RAMCloud. Это дистрибутивный key-value store, держащий данные в памяти и расширяющийся на сотни/тысяч серверов, т.е. подобен в этом таким проектам, как memcached или redis. Но в отличие от них, претендует на:

- сохранение данных на диске без опасности потери в случае падения сервера;
- очень быстрое восстановление сервера после падения (1-2 сек.)
- исключительно низкое время задержки (latency чтения ~5 МИКРОсекунд, записи ~15 - это примерно в тысячу раз быстрее, чем читать/писать на локальный диск)

Это как бы с одной стороны академический проект, его полностью выполняет группа Джона Устерхута в Стэнфордском университете (Устерхут известен как изобретатель Tcl/Tk помимо других заслуг), и они опубликовали полтора десятка академических статей и диссертаций на его основе. Неплохой обзор всего проекта есть также в блоге The Morning Paper за 2016 год - этот блог даже несколько раз писал о разных статьях этого проекта (кстати, блог один из лучших в мире, если вы не знаете, ознакомьтесь).

Я почитал некоторые из их статей, там довольно интересный подход к работе с памятью, например. Если вы пишете key-value store на основе памяти, одна из основных проблем, которые нужно решить - это фрагментация; из-за бесперспективно использовать просто стандартную кучу с malloc - куча фрагментируется и все становится очень медленным. В memcached например решили эту проблему с помощью slab allocator, специального выделения памяти фиксированными кусками, которое дает стабильность, но платит за это значительной долью памяти. В RAMCloud решили использовать систему, аналогичную log-based filesystems - новые данные пишутся все время в конце постоянно растущего лога, который обрубается каждые 8 мегабайт; параллельно обычной работе происходит периодическая компактификация старых логов. Еще они много работали над снижением задержек, связанных с сетью; скажем, они обходят ядро и напрямую читают данные из сетевой карты.

С другой стороны, это претендует на то, чтобы быть готовым для использования в реальном мире прямо сейчас проектом. Скорость доступа к данным настолько впечатляет (всего на порядок медленнее RAM, в несколько раз быстрее флеша), что по идее должна открывать путь к очень крутым возможностям с точки зрения дизайна веб-приложений, например - с такой скоростью доступа не проблема прочитать тысячу ключей последовательно один за другим во время исполнения веб-запроса, скажем. Но несмотря на то, что проект существует уже лет семь (первые статьи появляются в 2011-м, первая версия публично выпущена в 2014-м), я вообще не могу найти никаких свидетельств того, что где-то это массово используется. Статьи пишутся (некоторые из них получают призы за лучшую статью конференции!), диссертации защищаются, код - вот он лежит готовый, с кучей пояснений и документации, но я на этот проект наткнулся совершенно случайно (по ссылке из этого блогпоста о книге Устерхута по философии дизайна программ) и никто - не могу быть уверен, конечно, но в первом приближании никто - им, кажется, не пользуется. Есть тут определенная загадка:

- то ли амбициозная задача, которую этот проект решает, на самом деле не так уж нужна людям
- то ли он слишком себя перехваливает и в реальном использовании добиться таких чисел тяжело (скажем, задержка в 5/15 микросекунд предполагает использование технологиии Infiniband, а также какой-то способ заставить сервера сбрасывать буферы на диск, даже если выключается питание всего датацентра; такие способы существуют, например, с отдельной backup-батареей для каждого сервера, но отнюдь не являются стандартными). Это объяснение мне кажется наиболее верным.
- то ли реально это сырой проект, полный багов, люди пытаются им пользоваться и быстро бросают
- то ли все отлично и это вообще революционное достижение, но никто не знает. Не очень в это верю.

В общем, любопытно это происходит с академическими проектами, не в первый раз такое. Параллельный мир, выглядит круто, статьи-призы, и даже специально все заточено под индустрию, а индустрии все равно не нужно.
Ссылка57 комментариев|Оставить комментарий

носки [ноя. 11, 2018|01:55 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Жена попросила помочь разобрать стирку, спарить носки. Конечно, сказал я! В этом вся проблема, спросил я? Из-за такой мелочи стирка стоит неразобранная??



Окей, тут шесть носков, все разные, все без пар, все из одной стирки. Если это не доказывает теорию мутации, эволюции и видообразования носков в процессе стирки, то... в общем, я не знаю, какие еще вам нужны доказательства. На входе это были три пары. Это очевидно, по-моему.

(самый длинный - носковый аналог жирафа)
Ссылка22 комментария|Оставить комментарий

ночные стихи [ноя. 11, 2018|12:16 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Мария Петровых

***

Ни ахматовской кротости,
Ни цветаевской ярости -
Поначалу от робости,
А позднее от старости.

Не напрасно ли прожито
Столько лет в этой местности?
Кто же все-таки, кто же ты?
Отзовись из безвестности!..

О, как сердце отравлено
Немотой многолетнею!
Что же будет оставлено
В ту минуту последнюю?

Лишь начало мелодии,
Лишь мотив обещания,
Лишь мученье бесплодия,
Лишь позор обнищания.

Лишь тростник заколышется
Тем напевом, чуть начатым...
Пусть кому-то послышится,
Как поет он, как плачет он.

1967
СсылкаОставить комментарий

медицина в израиле и других странах [ноя. 9, 2018|09:17 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

Здравоохранение везде устроено по-разному, в каждой стране свое, от полностью социализированных систем до практически частных. Сравните с детским образованием: садик, потом школа, во всем мире примерно одинаковые часы обучения, годы обучения, учат примерно одно и то же.

Ниже моя попытка вкратце описать, как работает здравоохранение в Израиле. Мне было бы очень интересно прочитать похожие краткие описания людей из других стран. То, что вам кажется очевидным, в других странах может быть исчезающе редким (например, визиты врача на дому). Если можете, опишите, как у вас устроены: визиты к семейному врачу, к врачам-специалистам, очереди, проверки, пребывание в больнице, лекарства, как это все оплачивается. Мне было бы очень интересно прочитать, и думаю, многим другим тоже.

------------------
Здравоохранение в Израиле, очень вкратце. Если я упустил что-то важное или ошибся, добавляйте. Если есть вопросы, задавайте.

Гражданин Израиля должен согласно закону быть записан в одну из четырех "больничных касс" - поставщиков услуг здравоохранения. Бюджет больничных касс складывается из налога на здравоохранение, который платят их члены (от 3% до 5% зарплаты брутто, плюс есть еще вклад работодателя; все это списывается с зарплаты автоматически, большинству людей не нужно сознательно платить этот налог). Кроме того частично они субсидированы государством. Можно перейти из одной больничной кассы в другую без особых проблем.

Каждая из 4 больничных касс содержит множество поликлиник по всей стране; обычно одну поликлинику в небольших городах, несколько в городах побольше. Если вам нужен визит к семейному врачу, помощь медсестер, проверки крови/мочи, то за этим вы идете в ближайшую к вам поликлинику вашей больничной кассы, заказав предварительно очередь на вебсайте или по телефону. Если вам нужен врач-специалист, то вы ищете нужную вам специальность в большом каталоге врачей на сайте вашей больничной кассы, сами выбираете врача, и заказываете очередь. Обычно некоторые из этих специалистов принимают больных в тех же поликлиниках, а еще многие другие - частные врачи/клиники, которые "работают с этой больничной кассой". Визиты ко всем этим врачам бесплатны (я опускаю незначительные подробности). Назначить очередь к своему семейному врачу обычно можно на ближайшие 0-2 дня, к врачам общераспространненных специальностей типа ухо-горло-нос или пульмонолог - 1-2 недели, а кого-то типа невролога или сосудистого хирурга надо будет ждать 1-4 месяца. Если какой-то врач в этой системе предписывает вам проверки, сканы, операции - они все бесплатны. Серьезных сканов (CT/MRI) надо ждать 2-3 месяца.

Лекарства не бесплатны, но продаются со значительной скидкой, которую субсидирует ваша больничная касса. В поликлиниках больничных касс есть "свои" аптеки, но кроме того обширные сети аптек по всей стране берут у вас карточку больничной кассы и продают лекарство с правильной скидкой. В любом случае необходимо предъявить рецепт, выписанный врачом данной больничной кассы. Типичная цена недельного запаса "нестрашных" лекарств - $10-$20.
Более "страшные" и дорогие лекарства (от рака итд.) регламентируются с помощью "корзины" - списка субсидированных лекарств, который один на всю страну, и устанавливается раз в год специальной коммиссией Минздрава. Если лекарство "в корзине" - оно в практических терминах бесплатно, если нет - оно стоит полную цену на рынке, от сотен до десятков тысяч долларов.

Если вам нужно сделать какую-то процедуру в больнице, вы заранее берете "форму 17" - обязательство больничной кассы заплатить за это больнице. Нужно направление врача вашей больничной кассы. Если вас привезла в больницу "скорая" в кризисном состоянии, то после выписки вы выбиваете в секретариате вашей поликлиники такую форму 17 задним числом. Если ваш визит в больницу не был фривольным, вы в итоге ничего не платите.

В каждой больничной кассе кроме вышеупомянутых базисных услуг есть "расширенная страховка", если вы ее оплачиваете ($20-$30 в месяц), это вам дает, например, частичную оплату дентальных услуг (в обычную систему здравоохранения стоматология не входят вообще), субсидирование нескольких визитов в год к частным специалистам (т.е. не "работающих с вашей кассой", а вообще любых), и другие полезные вещи. Кроме этого, многие работодатели, особенно в относительно богатом технологическом секторе, предоставляют работникам и их семьям дополнительную медицинскую страховку, в которой самое важное - это покрытие (до определенного потолка) лекарств вне "корзины", и тяжелых операций за границей в случае надобности. Такую дополнительную страховку можно купить и частным образом тоже. Я очень, очень рекомендую.

Если описанная система "государственного" здравоохранения - посещения врачей, больниц и покупка лекарств через больничные кассы - вас не устраивает, например ввиду очередей и других недостатков - то есть множество частных клиник, врачей, аптек и даже больниц, которые возьмут вашу оплату. В этой частной системе скан CT/MRI займет несколько недель ожидания, а визит к авторитетному специалисту 1-2 месяца, и обойдется вам в $200-$400.
Ссылка254 комментария|Оставить комментарий

американские выборы [ноя. 6, 2018|03:01 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

Сегодня в Америке выборы - выбирают весь состав Палаты представителей, треть Сената, много губернаторов штатов и другие выборные должности на уровне штатов. Но почти все внимание Америки приковано, конечно, к выборам в Конгресс (Палату представителей и Сенат).

Если вы участвуете в этих выборах или вас интересует их результат, у меня к вам вопрос. Я не спрошу, кто победит. Я спрошу: на какой результат вы надеетесь и почему?
Ссылка216 комментариев|Оставить комментарий

всячина [ноя. 5, 2018|07:11 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

  1. Прошлой ночью был ужасный ливень, такие сильные редко бывают в Израиле - но длился всего 10 минут, и все, как выключили. Разверзлись хляби небесные - и тут же сверзлись обратно.

  2. Подумалось вдруг, что в Израиль с опозданием пришла хипстерская мода - вижу вокруг себя огромное количество бородатых молодых людей, с серьезными такими бородами. Вроде бы еще пять лет назад их было намного меньше. Может, это именно в Тель-Авиве так?

  3. Понравилось предложение из статьи двоих физиков (на всякий случай проясню, что я в этом предложении ничего не понимаю):

    "Can anyone seriously claim that the finiteness of the perturbative S-matrix elements of a badly divergent perturbation series settles the question of whether the soft graviton state produced in this process is a normalizable state in Fock space?"

    Риторика хорошая просто. Can anyone seriously claim? [via Peter Woit]

  4. Нейт Сильвер про Ниссима Талеба: "It's a bit ironic that you used to have interesting things to say and now that you no longer have skin in the game you're just a garden-variety troll." В целом согласен.

  5. На работе у принтера лежит пачка бумаги под названием "Stress-free paper".



    Не очень понимаю, что это значит, но когда на нее смотрю, очень хочется с силой и ненавистью рвать ее на куски.

  6. Это тоже обнаружено у принтера. Чем больше всматриваюсь в это, тем непонятнее (можно нажать для увеличения).

    paper.jpg
Ссылка25 комментариев|Оставить комментарий

brainstorm/green needle [ноя. 4, 2018|12:24 am]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Помните аудио-иллюзию Yanny/Laurel? Вот еще одна новая, по-моему еще круче:



На этом видео второй звук, который испускает игрушка (на третьей секунде), можно услышать как "brainstorm", а можно как "green needle", причем по желанию: заранее выберите, что услышите, и именно это услышите. Очень убедительно.

Возможно, у вас не получится услышать один из вариантов, тоже бывает. У меня странно было: в первый раз, когда я увидел видео, все работало, и я мог услышать оба варианта по желанию. На следующий день внезапно я потерял способность слышать "brainstorm", мог услышать только "green needle" или "brain needle". Я двигал громкость, переходил от компьютера к телефону - ничего не помогало. Прошло пару дней, и вот сегодня опять могу услышать обе версии. Удивительное дело.
Ссылка26 комментариев|Оставить комментарий

мимоходом [ноя. 3, 2018|12:00 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|]

Компания "Твиттер" создала новую должность "глобального директора по культуре и сообществу" (global director of culture and community).

Вас удивит и шокирует, что на эту должность назначена чернокожая женщина. Ее зовут God-is Rivera.



Но это-то ладно, а мне понравилось, где она работала раньше (это рекламное агентство): "Ms. Rivera previously was director of inclusion and cultural resonance at WPP PLC’s VMLY&R."

Выглядит так, будто кто-то случайным образом бил по клавиатуре. А потом из того, что получилось, убрал все гласные буквы.
Ссылка132 комментария|Оставить комментарий

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]