Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

семантическое двойственное число

Цитата из письма в fido7.ru.linguist:
 VS>> Сегодня нам пpивели такой пpимеp: "Давай пойдем!". Можно ли
 VS>> это выpажение считать новообpазованной фоpмой двойственного
 VS>> числа?
 GR>    Hy и где здесь фоpма двойственного числа?

    "Давай" - обpащение к одномy лицy (в отличие от "давайте"), "пойдем" -
множественной число (в отличие от "пойдy"). Т.е. есть pазница междy выpажениями
"давайте пойдем" и "давай пойдем". Втоpое явно подpазyмевает двyх (только двyх
- не одного, и не тpех и т.д.) сyбъектов действия.
Любопытное замечание.
Subscribe

  • море

    Сходили на море. Не знаю, видно ли по фотографии, но Адам обожает море.

  • о машине, замке, ключе и сергее

    У моей машины "умный" ключ, нет замка зажигания, просто кнопка, и машина заводится, если транспондер в ключе отвечает. Кроме того, еще из него…

  • история про стук

    Понравилась история, которую М.Ш. рассказал в комментариях в фейсбуке: "Я как-то читал у одного переехавшего в США историю о том, как они с женой…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 21 comments

  • море

    Сходили на море. Не знаю, видно ли по фотографии, но Адам обожает море.

  • о машине, замке, ключе и сергее

    У моей машины "умный" ключ, нет замка зажигания, просто кнопка, и машина заводится, если транспондер в ключе отвечает. Кроме того, еще из него…

  • история про стук

    Понравилась история, которую М.Ш. рассказал в комментариях в фейсбуке: "Я как-то читал у одного переехавшего в США историю о том, как они с женой…