Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva
Category:

пасхальное яйцо майкрософта

Да, правда:


Неприличное русское двустишие внутри файла из Microsoft Office 2002:
0002e3b0  20 4c 65 78 61 20 4c 65  78 61 20 74 79 20 6d 6f  | Lexa Lexa ty mo|
0002e3c0  67 75 7e 20 20 7c 0a 09  7c 20 20 6d 6f 76 65 74  |gu~  |..|  movet|
0002e3d0  20 64 61 76 65 20 7a 6c  6f 65 62 75 7e 20 20 7c  | dave zloebu~  ||





Файл называется cdrimp32.flt, это фильтр импорта файлов Corel Draw для Powerpint.

Забавно.
Subscribe

  • переводы нонсенса

    Неожиданные переводы попались в последние пару дней. 1. Филолог-классицист перевел на английский знаменитый "Lorem Ipsum" - текст-заполнитель на…

  • точка

    Мне постоянно попадаются в твиттере и других англоязычных площадках переводы на английский всяких заявлений российских или украинских лиц, связанные…

  • о вентиляторах

    Гугл-переводчик, что ты делаешь, остановись.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 18 comments

  • переводы нонсенса

    Неожиданные переводы попались в последние пару дней. 1. Филолог-классицист перевел на английский знаменитый "Lorem Ipsum" - текст-заполнитель на…

  • точка

    Мне постоянно попадаются в твиттере и других англоязычных площадках переводы на английский всяких заявлений российских или украинских лиц, связанные…

  • о вентиляторах

    Гугл-переводчик, что ты делаешь, остановись.