Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

мимоходом

Написать серию картин на библейские темы: "Давид побеждает Голиафа, поднимая его высоко над землёй"; "Давид побеждает Голиафа, отрубая ему по очереди все три головы"; "Давид побеждает Голиафа, раскалывая ударом посоха мост у него под ногами" итд.

(лет в двенадцать примерно я думал, что первая версия — правильная, кстати; забавная путаница)
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • о голодном переводчике замолвите слово

    LanguageHat обратил мое внимание на интересную запись блоггера Майкла Гиллеланда (я его тоже читаю, но наездами) о строке из Горация, который в…

  • pretty woman

    СЯУ, что первоначальный сценарий фильма "Pretty Woman" (с Ричардом Гиром и Джулией Робертс) назывался "3000" и был жестким нуаром. Героиня Робертс в…

  • мамкто?

    Вот например Мамдани (будущий мэр Нью-Йорка скорее всего, хотя еще не точно). Не вполне понятно, почему так много людей в местах, которые я читаю в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • о голодном переводчике замолвите слово

    LanguageHat обратил мое внимание на интересную запись блоггера Майкла Гиллеланда (я его тоже читаю, но наездами) о строке из Горация, который в…

  • pretty woman

    СЯУ, что первоначальный сценарий фильма "Pretty Woman" (с Ричардом Гиром и Джулией Робертс) назывался "3000" и был жестким нуаром. Героиня Робертс в…

  • мамкто?

    Вот например Мамдани (будущий мэр Нью-Йорка скорее всего, хотя еще не точно). Не вполне понятно, почему так много людей в местах, которые я читаю в…