У того факта, что я заставил себя дочитать Джаррела, может быть только одно объяснение. Я читатель-мазохист. Что у вас там ещё в загашнике? — bring it on! "Поминки по Финнегану"? Как вам угодно. От конца к началу? Будет сделано, шеф. С экрана? С превеликим удовольствием! Предварительно удалив из файла все пробелы? Да так ведь даже проще.
(да, кстати, о книгах: постановка "Ромео и Джульетты" в Flash, адаптированная к тинейджровскому сетевому жаргону. Гениально.)