Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

но ты — человек, ты и сильный и смелый

После того, как пару дней назад скачал и посмотрел (точнее, пролистал на экране, останавливаясь на любимых сценах) “Электроника”, сильно подсел на финальную песню. Настолько, что даже вытащил mp3-поток из файла с фильмом и вырезал именно эту песню, и прослушал её чёрт знает сколько раз (мне, впрочем, это свойственно — “подсесть” на какую-то песню на несколько дней и крутить её беспрестанно).

Кому щепотку ностальгии? Выкладываю! (2Mb). Песня прямо из видеофайла. А слова вот какие:
Куда подует ветер, туда и облака.
По руслу протекает послушная река.

Припев:
Но ты — человек, ты и сильный и смелый,
Своими руками судьбу свою делай.
Иди против ветра, на месте не стой,
Пойми: не бывает дороги простой.

Где рельсы проложили, там ходят поезда,
Куда пастух погонит — туда пойдут стада.

Припев.

Теперь не доверяют, как прежде, чудесам.
На чудо не надейся, судьбой командуй сам.

Припев: “Ведь ты — человек, ты и сильный и смелый” итд.

(а я вот всю жизнь думал, что там поют “... и ты против ветра на месте не стой...”. А сейчас, найдя слова на каком-то сайте, удивился и прислушался — действительно, был неправ. Обидно даже)
Subscribe

  • новая книга канемана

    "Thinking, Fast and Slow" Даниэля Канемана была опубликована в 2011-м году, десять лет назад, и стала немедленным бестселлером. Канеман ввел в…

  • об истории и исторических книгах

    Девятнадцать лет назад (! тяжело поверить) я написал запись о том, какими бы хотел видеть исторические книги. Процитирую ее почти целиком ниже.…

  • еще раз о принцессе-невесте

    Пять лет назад я написал о том, что появился пиратский (возможно) перевод "Принцессы-невесты" Уильяма Голдмана, без имени переводчика. И только…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • новая книга канемана

    "Thinking, Fast and Slow" Даниэля Канемана была опубликована в 2011-м году, десять лет назад, и стала немедленным бестселлером. Канеман ввел в…

  • об истории и исторических книгах

    Девятнадцать лет назад (! тяжело поверить) я написал запись о том, какими бы хотел видеть исторические книги. Процитирую ее почти целиком ниже.…

  • еще раз о принцессе-невесте

    Пять лет назад я написал о том, что появился пиратский (возможно) перевод "Принцессы-невесты" Уильяма Голдмана, без имени переводчика. И только…