| оговорочка |
[окт. 19, 2004|08:54 pm]
Anatoly Vorobey
|
В рецензии на фильм было сказано, что герои “... inexorably growing older...”, а я прочитал “... inexplicably growing older...”.
Да, об этом можно было бы написать модернистскую повесть или пьесу: о том, как герой стареет, и удивляется, а чего это собственно такое с ним происходит. Странная какая штука. |
|
