Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

мимоходом, антропоморфическое

Когда я нажимаю на ссылку или закладку в браузере, он начинает загружать страницу, но тут я передумываю и нажимаю на что-то другое, и он послушно начинает загружать это другое --

иногда я представляю себе это как такой неслышный вздох разочарования, который испускает программа. "Ну вот... а я уже вся настроилась... и соединение открыла, и треть файла скачала, и парсер настроила... вечно так. Уж выбрал бы что-то одно..."
Subscribe

  • о пузырях земли

    В одном сообществе в ФБ задали вопрос. В шекспировском "Макбете" есть сцена, когда ведьмы исчезают, и Банко говорит (в переводе Пастернака):…

  • баллада о великом педагоге

    Прекрасные стихи Эдварда Лира -- гениальный перевод Григория Кружкова. Баллада о великом педагоге Он жил в заливе Румба-Ду, Там, где растет камыш,…

  • сочинилось

    Как-то раз в мою обитель постучался посетитель, Рассказал он, что в пустыне, где не ходят поезда, Он нашел обломок камня: две ноги торчат печально, И…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • о пузырях земли

    В одном сообществе в ФБ задали вопрос. В шекспировском "Макбете" есть сцена, когда ведьмы исчезают, и Банко говорит (в переводе Пастернака):…

  • баллада о великом педагоге

    Прекрасные стихи Эдварда Лира -- гениальный перевод Григория Кружкова. Баллада о великом педагоге Он жил в заливе Румба-Ду, Там, где растет камыш,…

  • сочинилось

    Как-то раз в мою обитель постучался посетитель, Рассказал он, что в пустыне, где не ходят поезда, Он нашел обломок камня: две ноги торчат печально, И…