Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva
Category:

мимоходом

Поэт Игорь Караулов (в комментах у одной очень нехорошей и непорядочной личности, поэтому ссылку не буду давать) считает, что я, как и все другие евреи, покинувшие СССР, "сбежал с выручкой". Правда, мне не удастся "убежать от холокоста", потому что я его "унёс на подошвах" с собой. С другой стороны, в России он тоже будет: ведь верить в новый холокост - значит считать, "что русский народ еще где-то в глубине души не утратил честь". Да ведь и поводом к предыдущему холокосту "были именно подвиги русских евреев".

Червячок сидит внутри, точит, точит, нет-нет да и выпрыгнет, а уж если выпрыгнет, то понесётся во всю прыть в благие дали. Потом успокоится, и опять сидит внутри, точит-точит свою червоточинку. Интересно наблюдать.
Subscribe

  • о пузырях земли

    В одном сообществе в ФБ задали вопрос. В шекспировском "Макбете" есть сцена, когда ведьмы исчезают, и Банко говорит (в переводе Пастернака):…

  • баллада о великом педагоге

    Прекрасные стихи Эдварда Лира -- гениальный перевод Григория Кружкова. Баллада о великом педагоге Он жил в заливе Румба-Ду, Там, где растет камыш,…

  • о нарративном прошлом в английском

    Я нашел пример конструкции по-английски, на которой "ломается" моя интуиция английской грамматики (которая вообще говоря неплохо работает и которой я…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 97 comments

  • о пузырях земли

    В одном сообществе в ФБ задали вопрос. В шекспировском "Макбете" есть сцена, когда ведьмы исчезают, и Банко говорит (в переводе Пастернака):…

  • баллада о великом педагоге

    Прекрасные стихи Эдварда Лира -- гениальный перевод Григория Кружкова. Баллада о великом педагоге Он жил в заливе Румба-Ду, Там, где растет камыш,…

  • о нарративном прошлом в английском

    Я нашел пример конструкции по-английски, на которой "ломается" моя интуиция английской грамматики (которая вообще говоря неплохо работает и которой я…