Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

книги: The Playboy of the Western World

По следам этой записи в ru_translate прочитал комедию ирландского драматурга Джона Миллингтона Синга "The Playboy of the Western World". Очень милая и смешная, между прочим. Рекомендую.

Есть и русский перевод, вот здесь; но прелесть ирландского говора там невозможно передать, конечно.
Subscribe

  • задачка про числа

    На бумаге написаны 10 натуральных чисел от 1 до 100, все десять разные. Доказать, что можно составить из них два набора с одинаковой суммой.…

  • лабиринт

    Моя любимая метафора сегодня — "Эдипа кивнула. Она не могла оторвать взгляда от его глаз. Яркие черные глаза в невероятной сети морщинок, словно…

  • фаучи

    Энтони Фаучи, директор американского института инфеционных заболеваний, стал, вскоре после начала эпидемии коронавируса в США, де-факто главным…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment