баш на баш

<тих> они там считают, что у нас по улицам ходят медведи с балалайками и говорят на iso-8859-5.

Открылся, значит, bash.org.ru — русский аналог англоязычных сборников сетевых цитат (на данный момент англоязычный висит, однако).