Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

о ТВ-речи

Я не понимаю того, как устроена интонация у дикторов и репортёров российского телевидения. Они постоянно подчёркивают в речи какие-то слова, которые не являются особо важными, не несут в себе какой-то дополнительный смысл и совершенно не заслуживают выделения. В результате речь получается несколько прерывистая, полная интонационных усилений, по одному-три на каждое предложение, но смысл этих усилений от меня скрыт.

Я давно хотел об этом написать, но всё забываю. А вот сейчас - проходил мимо телевизора, а на нём шла программа новостей какого-то канала, ОРТ что ли. И я услышал предложение:

последними лучами солнца улицы Багдада будут перекрыты военными патрулями".

Почему надо подчеркнуть именно слова "последними" и "военными"? Нипочему. Абсолютно незачем. Почему нельзя то же самое предложение произнести с обычной для русского языка интонацией? Потому что тогда не будет ощущения "новостей"? Но если даже и так, почему именно эти слова?

Кто-то замечал это, задумывался об этом, знает, в чём тут дело?
Subscribe

  • о движении с ускорением

    В блоге Джона Баэза интереснейшая запись об ученых 14 века в Оксфорде, которые за 300 лет до Галилея открыли и доказали "закон средней скорости": что…

  • странное поведение модели

    Интересная и немного странная новость: обнаружилось, что ChatGPT отказывается по неизвестной причине печатать целиком имя и фамилию David M

  • AoC

    Напоминаю, что сегодня начинается Advent of Code - испытание в виде задачек на программирование, которые даются в течение 25 первых дней декабря.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 48 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • о движении с ускорением

    В блоге Джона Баэза интереснейшая запись об ученых 14 века в Оксфорде, которые за 300 лет до Галилея открыли и доказали "закон средней скорости": что…

  • странное поведение модели

    Интересная и немного странная новость: обнаружилось, что ChatGPT отказывается по неизвестной причине печатать целиком имя и фамилию David M

  • AoC

    Напоминаю, что сегодня начинается Advent of Code - испытание в виде задачек на программирование, которые даются в течение 25 первых дней декабря.…