Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

к д внч: ссылки на тему

"Ад да Винчи" — "Дерзкое похищение из Эрмитажа шедевра Леонардо да Винчи "Мадонна Литта"..."

"Кот недовинченный" — "Давным-давно великий мастер Леонардо да Винчи работал над уникальным изобретением, которое так и не смог довести до совершенства… В наши дни великий компьютерщик Антон развил его идею и создал компьютерную программу стоимостью в миллионы долларов…"

У жирафа отлично над всем этим издеваются, описывая такие версии, как "Зад да Винчи", "Пат да Винчи", "МКАД да Винчи" и многие другие.

См. также у Каганова.

Вообще, конечно, правильно будет, если "да Винчи" станет обязательной приставкой к названию любого триллера или детектива. Ну как в Америке расплодилось словарей Вебстера, не имеющих никакого отношения к Вебстеру — счёт на многие десятки, если не на сотни.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments