Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Categories:

о дескриптивизме

Очередной раунд споров о "правильном русском языке" — в дневнике Дьяка.

Могу подтвердить наблюдение Дьяка на основании собственного опыта. В родном для меня диалекте русского языка "надеть" и "одеть" в применении к предметам — тоже синонимы. Так, например, "надеть плащ" и "одеть плащ" — синонимы, и оба варианта правильны. Я научился не использовать второй вариант, но это умение искусственно и отражает моё владение сложившейся нормой "литературного" русского языка, а не моего родного русского языка.

Более того, в моём родном русском языке есть также слово "ложить" (с ударением на второй слог). Я отучил себя им пользоваться примерно в 14-16 лет. Это был сознательный выбор, стремление приблизить свою речь к "литературной" норме; но, естественно, я считаю безграмотной ерундой утверждения в духе того, что этого слова-де нет в "русском языке".
Subscribe

  • не сэндвич

    Я ощущаю, что в последнее время достаточно позврослел, духовно вырос, морально окреп, и, пожалуй, готов к тому, чтобы прямо и без обиняков высказать…

  • не гарсон, а месье

    Посольство РФ во Франции рекомендует: " Рекомендации для граждан, прибывших во Францию: Следует избегать такого поведения в отношении женщин,…

  • нобелевка по физике

    Ну хорошо, давайте я нетактично спрошу это вслух. Нобелевка по физике за климатические модели - это как? - позор, дань коньюнктуре, измена…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 84 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • не сэндвич

    Я ощущаю, что в последнее время достаточно позврослел, духовно вырос, морально окреп, и, пожалуй, готов к тому, чтобы прямо и без обиняков высказать…

  • не гарсон, а месье

    Посольство РФ во Франции рекомендует: " Рекомендации для граждан, прибывших во Францию: Следует избегать такого поведения в отношении женщин,…

  • нобелевка по физике

    Ну хорошо, давайте я нетактично спрошу это вслух. Нобелевка по физике за климатические модели - это как? - позор, дань коньюнктуре, измена…