Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

хвост за хвост, глаз за глаз

Стенограмма совершенно феерической передачи о смертной казни на радио "Эхо Москвы": часть первая, часть вторая.

"Все хороши". Попадаются невозможные перлы вроде
Е. РОЙЗМАН: Вот смотрите, может быть, гораздо более далекие и не менее великие наши предки говорили: око за око. Это первое.

АМАЛИЯ: Око за око не великие предки говорили. Это закон, который прописан в Торе за убийство беременной женщины. Это я еще раз говорю.

Е. РОЙЗМАН: Послушайте, это звучит гораздо дальше. Око за око, руку за руку, ногу за ногу, зуб за зуб и т.д.

АМАЛИЯ: Это в Новом Завете?

Е. РОЙЗМАН: Нет, это в Ветхом Завете, пожалуйста…


[via object и seann]
Subscribe

  • про войну

    Я тут читал дискуссию на реддите (англ.) о том, стоило ли Америке и Британии входить в союз с СССР против Гитлера (автор считает, что не стоило,…

  • о грамотном отношении к статистике

    Вот например такое выступление на Твиттере (перевод ниже): "Примерно две трети людей, погибших в автокатастрофах в Британии, были пристегнуты,…

  • первый том щербакова

    Издали первый том песен Щербакова, песни за 1981-1987 (с полной нотной записью, не только словами). Недешево. Но очень уж хорошо. Еще и пишут,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • про войну

    Я тут читал дискуссию на реддите (англ.) о том, стоило ли Америке и Британии входить в союз с СССР против Гитлера (автор считает, что не стоило,…

  • о грамотном отношении к статистике

    Вот например такое выступление на Твиттере (перевод ниже): "Примерно две трети людей, погибших в автокатастрофах в Британии, были пристегнуты,…

  • первый том щербакова

    Издали первый том песен Щербакова, песни за 1981-1987 (с полной нотной записью, не только словами). Недешево. Но очень уж хорошо. Еще и пишут,…