giraffka несколько интересных историй в комментах к этой записи:- "— Здравствуйте, бабушка. Мы из Москвы приехали, русские диалекты изучаем. Поговорите с нами?
— Да чего тут изучать — у нас же среднерусские говоры! На севере-то вон хотя бы стяжение гласных есть..." - "В Тверской области, в районе Старой Торопы идем семь километров лесом до какой-то деревеньки, в поисках одинокой бабушки, которая, по слухам, "что-то знает". Приходим, и правда - бабушка. Сидит у окошка, старенькая, в платочке и читает "Марсианские хроники " Рея Брэдбери."
А ещё у неё есть филологические анекдоты, некоторые я не знал.
Например: И. А. Мельчук. Курс общей морфологии. К главе первой (давно читал, если что не так, поправьте) следующий эпиграф:
— Дoктор, в терминах ли дело?
...внизу сноска с текстом анекдота: приходит как-то к хирургу взволнованный молодой человек и требует сделать ему кастрацию. На вопрос "Зачем"? отвечает "Надо, умоляю, я потом все объясню!". Потом, уже когда все ему отрезали, рассказывает: я, говорит, женюсь на еврейке, у них обычаи такие... "Так вы, стало быть, об обрезании???" "Ох, в терминах ли дело, доктор..."