Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

мимоходом

Лента пестрится записями о новом фильме "Доктор Живаго".

У меня есть психологическая травма, связанная с этим романом, и заключающаяся в том, что я его прочитал лет в 14, и вскоре после этого забыл полностью его содержимое. Нет, не в подробностях, а вообще, полностью, т.е. я не помню, кто там действующие лица, что они там деют, и зачем. Я в принципе знаю, что там есть "доктор Живаго", "Лара", революция итд., но это не потому, что я помню книгу, а потому, что эти сведения попадаются в других статьях и книгах, ее упоминающих. Сам же роман целиком ухнул в черную дыру. Никому об этом раньше не рассказывал, но это так.

У меня вообще ужасная память, но не таким странным образом обычно: если я забываю какую-то книгу, то забываю и тот факт, что ее вообще читал, до тех пор, пока снова не открою. Так, чтобы помнить, что читал, когда читал, помнить даже, что в принципе понравилось, но совершенно ничего не помнить из самой книги, полный ноль - это единственный случай, кажется.

Я даже помню, за что и как Набоков ее ругал! - а саму книгу не помню совсем.

Subscribe

  • об объяснениях в переводах

    Я перечитываю "Цвет волшебства" Терри Пратчетта, первый роман из серии Плоского мира, и время от времени (плохая привычка) из любопытства подглядываю…

  • загадка о школьной песне

    Эта запись - что-то вроде загадки. В Англии есть знаменитая частная школа для мальчиков Harrow. Она существует, на секундочку, с 1572 года (еще…

  • it's the truth (англ.)

    В повести "Прощай, Колумбус" ​Филипа Рота герой уговаривает свою девушку купить диафрагму (речь идет о контрацептивном колпачке), а она шокирована…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 73 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • об объяснениях в переводах

    Я перечитываю "Цвет волшебства" Терри Пратчетта, первый роман из серии Плоского мира, и время от времени (плохая привычка) из любопытства подглядываю…

  • загадка о школьной песне

    Эта запись - что-то вроде загадки. В Англии есть знаменитая частная школа для мальчиков Harrow. Она существует, на секундочку, с 1572 года (еще…

  • it's the truth (англ.)

    В повести "Прощай, Колумбус" ​Филипа Рота герой уговаривает свою девушку купить диафрагму (речь идет о контрацептивном колпачке), а она шокирована…