Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

переводы

В русском варианте программы передач спутникового телевидения "Yes" сериал про лесбиянок "The L Word" назвали "Любовь и девушки".

А сериал про геев "Queer as Folk" - "Близкие друзья".

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • три Z-лубка

    Три отвратительных лубочных истории от Z-пропагандистов. Это жанр. Если внимательно прочитать, увидите много общего и распознаете законы жанра. Все…

  • chatgpt

    Гугл-транслейт: Подсказка: Напишите короткое эссе, объясняющее, почему автор не публикует фрагменты ChatGPT в своем блоге, хотя почти все делали…

  • еще о дожде

    Еще про "Дождь", вдобавок к вчерашней записи. 1. Я пытался объяснить, что некрасиво и неправильно обсуждать только 2-3 всюду цитируемых "нарушения"…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments