Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

зарубежное

Какой вариант правильный: из зарубежа или из-за рубежа? Если можно, дайте ответ скорее, нужно номер сдать.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: из-за рубежа.

Гугль: "из зарубежа" - 48 тыс. ссылок.

Еще интересно: Микола, они наши считанные секунды считаными называют!

Хотелось бы уточнить: вы даете "считаные секунды" с 1 "н", а все словари (Совр.толковый словарь под ред. Кузнецова-2005, Ожегова - старый толковый, Орфографический с комментариями Соловьева-2003г.) почему-то с 2"нн". В чем причина такого разночтения, как все-таки правильно и почему именно так? Карымова Л.И.

Ответ справочной службы русского языка

Написание этого прилагательного изменено в «Русском орфографическом словаре» под ред. В. В. Лопатина (М., 1999), сегодня нормативно: считаный, считаные секунды (по общему правилу: в отглагольных прилагательных, образованных от бесприставочных глаголов несовершенного вида, пишется одно Н). Раньше написание считанный приводилось в списке исключений.

(номер вопроса симметричный: 197917 - последние три цифры - перестановка первых)

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments