| о животном мире |
[ноя. 20, 2007|01:51 am]
Anatoly Vorobey
|
- Кукушка-кукушка, а сколько мне жить осталось?
- Му. |
|
|
| Comments: |
Если мертвец спрашивал, то логично.
From: (Anonymous)
2007-11-20 12:29 am
| (Link)
|
... Или правильный ответ фрекен Бок на известный вопрос Карлсона ...
From: (Anonymous)
2007-11-20 06:01 am
Это выходит круглым счетом двадцать семь тысяч в меся | (Link)
|
Ну да, неизвестно, -- послышался все тот же дрянной голос из
кабинета, -- подумаешь, бином Ньютона!
И как Му-Му так долго протянула с таким-то имечком...
Семья медведов с зонтиком 
From: (Anonymous)
2007-11-20 08:35 am
| (Link)
|
http://mrprophet.livejournal.com/178799.html
From: (Anonymous)
2007-11-20 08:36 am
| (Link)
|
Лучшим выражением, с моей точки зрения, русского варианта китайской формы У является "контрзадайте свой вопрос". То есть некорректный вопрос нужно от-задать назад; вернуть себя в прежнее положение, в котором вы находились до задания вопроса; откатиться к состоянию в котором не существует контекста, повлекшего за собой вопрос.
Провокационные вопросы, троллинг и всяческого рода кащенизм являются очень хорошим примером вопросов, заслуживающих ответа в форме У.
Русский вариант:
- Разве ж это жизнь? | |
