March 11th, 2002

moose, transparent

лытдыбр

Болею, но несильно. Кружится голова, общая слабость в членах. Ощущаю температуру, но градусник со мной не соглашается.


Не посмотрел вчера "Азазеля" по Акунину, а теперь жалею - такой интересный разброс рецензий в ЖЖ. Эй, израильтяне, он у нас шёл вообще? А записал ли кто?


В субботу вечером, садясь в автобус из Ришон ле-Циона в Иерусалим, услышал, как какой-то мужик возбуждённо повторял:
"התרעות חמות על שתי פיגוים בירושלים. חמות, מה זה חמות, חמות-חמות-חמות!!"
(предупреждают о двоих террористах в Иерусалиме). Автобус вопреки ожиданиям не доехал до центра, остановился на центральной автостанции; взял оттуда такси домой. Таксист по дороге говорит, да, искали террористов, но сейчас всё спокойно, только в Нетании был теракт. Видимо, как раз в этот момент и был в Иерусалиме взрыв в кафе "Момент" в 10 минутах ходьбы оттуда, так как я вышел из такси, поднялся домой, и первое, что меня встретило - звонок О.Б. проверить, что все живы и здоровы.


Был в видеотеке; взял посмотреть Law of Desire Альмодовара, а также Fucking Amal этого шведа, ну как его; я его видел один раз на большом экране, понравилось.
  • Current Mood
    weak
moose, transparent

сон

Мне снилось сегодня, что в каждом из нас сидит и мужчина, и женщина.

И что каждое утро, просыпаясь, мы должны заново выбирать, кем мы будем в этот день.
moose, transparent

стихи Мея

Продолжая тему.

Из раздела безделушек и эпиграмм:

23. Молодой лесбиянке

Бог своенравный, Эрот златокудрый,
Бросив румяное яблоко мне, на игру вызывает
С юною девою Лесбоса, острова, славного градом;
Но, справедливо меня упрекнув сединою,
Сердце своё отдаёт лесбиянка другому.

1.

С ланью грудною, извивисторогую мать потерявшей
В тёмном лесу, боязливо-дрожащая девушка схожа.

57.

Резвый Эрот, на мою поседевшую бороду глянув,
Крылья златые расправил и быстро умчался...
moose, transparent

опять Стоппард и Р&Г, лытдыбр читателя да и просто лытдыбр

Дочитываю Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. Отношение сложное: с одной стороны очень нравится, с другой - с некоторыми оговорками.
Решил посмотреть, есть ли перевод, оказалось, что есть и даже Бродского (там же есть оригинал). Полистал немного перевод Бродского, в общем очень хороший, но пару штук мелких ляпов в глаза бросились. Может собрать их вместе, думаю? -- а с другой стороны, зачем? Апатия опять.

Любимое кафе закрылось, т.е. не закрылось, но внутри сидеть не дают, только продают снаружи. "Взять T.A." Масло масляное! "В связи с опасностью ситуации в Иерусалиме..." Скоро все закроемся в домах, еду будем по телефону заказывать. По пустым улицам Иерусалима будут разъезжать только курьеры на мотоциклах. Гонки будут устраивать.
moose, transparent

ЖЖ-обзор: 11 марта 2002-го года

  • r_l рассуждает о загадочном слове "керчь" в непристойной поэме "Тень Баркова", приписываемой Пушкину.
  • русские плохо экранизируют "Азазеля", а швейцарцы - Дюрренматта
  • tema открывает новый физический закон.
  • Кто только не пишет о вчерашнем "Азазеле" по ОРТ! vvagr, nl, tema и ещё раз он, nnikif, dolboeb под замком и многие, многие другие. Из Израиля вроде никто не комментирует. Может, кто-то всё-таки видел/записал? Мне было бы интересно посмотреть.
  • qub пишет о неврологиях и ему вторит (под замком) sema.
  • qub же интересно пишет о том, как в идеале должны выглядеть закладки.
  • Игрушка по имени лжеконнект: найди цепочку друзей между любыми двумя юзерами.
  • ona_i_on: печальная история о человеке, который очень не любил широкоэкранные телевизоры.
  • прошлый обзор
  • дополнения, замечания, пожелания, критика - в комменты.