May 28th, 2002

moose, transparent

загадка-2

Вот ещё одна, наверное, сложная. Необязательно отгадывать, кто написал, главное -- о ком. Икалки не помогут. Догадаться, думаю, можно.

"Есть основания думать, что из-за помрачения ума в нём и уживались самые противоположные пороки -- непомерная самоуверенность и в то же время отчаянный страх."

Update: Маленькая подсказка. Из того же источника о том же человеке:

"... Чем бы он не увлекался, в своей страсти он доходил до безумия".

И ещё один update (1:53am). Ещё одна подсказка: этот человек умер молодым.

Последний update (2:46am). Ура! В комментах появился правильный ответ, отгадал french_man.
moose, transparent

извращение

Вариация на тему.

Мой дядя - самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
(Читатель, рифма здесь - "заставил",
А в этой строчке рифма - "мог").
Его пример - другим наука,
(О боже мой! рифмую "скука")
С больным сидеть и день и ночь
(На ум приходит только "прочь"...)
Какое низкое коварство
Полуживого забавлять,
(раздалось эхо: <нрзб, нрзб, нрзб.!>... "поправлять"),
(эр-эс-тэ-вэ... возьмём "лекарство")
Вздыхать и думать про себя:
(Да, стыдно, да! И всё ж: "тебя").
moose, transparent

цитата вне контекста

Как замечательно выглядит иногда цитата, вырванная из контекста!
What a face he had, now that it was almost on a level with mine! what a great nose! and what a mouth! and what large prominent teeth!

Нет, это не английская версия "Красной Шапочки".
Честное слово, не она!
Вовсе даже не она. На самом деле это... это...
Collapse )
moose, transparent

надгробные эмблемы: список

Вот интересная таблица: список эмблем, которые можно выбрать в Америке для надгробного камня на могилах, за которые ответственно правительство (т.е., например, погибших солдат).

У мормонов - очень странная эмблема: кто-то, очень похожий на пионера во время постройки в пионерлагере, дует в горн, а зовут его смешным именем Angel Moroni.

А ещё есть даже эмблема для атеистов, это вообще праздник.

P.S. За ссылку спасибо r_l: шуточки с надгробной надписью. Ох, это жестоко, да.
moose, transparent

лозунги (англ.)

В 1842-м году Теннисон написал в "Улиссе":

Tho' much is taken, much abides; and tho'
We are not now that strength which in the old days
Moved earth and heaven; that which we are, we are;
One equal-temper of heroic hearts,
Made weak by time and fate, but strong in will
To strive, to seek, to find, and not to yield.

Прошло ровно сто лет.

В 1942-м году Элиот написал в "Четырёх квартетах":

We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time.
  • Current Mood
    pensive pensive