March 29th, 2003

moose, transparent

ни дня без слова: uglyography

Несколько дней назад я открыл один из томов OED на первой попавшейся странице и бросил взгляд в первое попавшееся место. Словом, которое я увидел, было uglyography. Так, оказывается, английский поэт Саути (Southey) называл уродливый почерк, или уродливые орфографические ошибки. Он придумал это слово и использовал его в письмах и стихах (в первой половине 19-го века), но увы, кроме него, никто это нововведение не подхватил -- возможно, потому, что в английском языке уже есть слово с точно таким же смыслом: cacography — тоже, впрочем, в наше время довольно редкое.

Милое слово. Ещё оказалось, что оно всего один раз находится Гуглем в сети — это очень редко бывает (есть игра такая, с разными вариантами условий - находить слова или сочетания слов, встречающиеся в Гугле один раз). Страница, на которой оно найдено — тоже довольно интересна, и является частью полезного, как оказалось, сайта с множеством всяческой информации о редких и необычных словах и о многом другом. Оказалось также, что создатель сайта — лжеюзер, по имени forthright.