немного англоязычного чтива-1
Побродил немного по старым журналам и почитал кое-какие статьи.
1. Сначала о "post coitum omne animal triste". С удивлением узнал о том, что этот афоризм не прослеживается в античность (вопреки нередко встречающимся ложным аттрибуциям). Нашёл отличное письмо (англ., рекомендую) в рассылку Classics-L, в котором рассказывается о цитировании этого афоризма у Фрейда и Кинси (автора знаменитого Kinsey Report о сексе), и о возможных античных источниках этого афоризма (включая вопрос из "Проблем" псевдо-Аристотеля, но не тот, который я описал в предыдущей записи). См. также небольшое дополнение к этому письму (исправляющее неправильную форму афоризма в самом письме). Далее, письмо цитирует статью: Justin Glenn, "Omne Animal Post Coitum Triste: A Note and a Query," in "American Notes and Queries" 21 (1982): 49-51. Я прочитал эту статью, она тоже очень интересна и содержит ещё несколько возможных источников и цитат. Выкладываю её в публичный доступ на случай, если кому-то интересно: glenn.pdf (114kb, 3 страницы).
Update: Заменил неправильно выложенный вначале файл glenn.pdf на правильную статью.
Update 2011: архивы рассылки Classics-L за те годы, кажется, не найти теперь. archive.org выдал копию этого письма: ( Collapse )
1. Сначала о "post coitum omne animal triste". С удивлением узнал о том, что этот афоризм не прослеживается в античность (вопреки нередко встречающимся ложным аттрибуциям). Нашёл отличное письмо (англ., рекомендую) в рассылку Classics-L, в котором рассказывается о цитировании этого афоризма у Фрейда и Кинси (автора знаменитого Kinsey Report о сексе), и о возможных античных источниках этого афоризма (включая вопрос из "Проблем" псевдо-Аристотеля, но не тот, который я описал в предыдущей записи). См. также небольшое дополнение к этому письму (исправляющее неправильную форму афоризма в самом письме). Далее, письмо цитирует статью: Justin Glenn, "Omne Animal Post Coitum Triste: A Note and a Query," in "American Notes and Queries" 21 (1982): 49-51. Я прочитал эту статью, она тоже очень интересна и содержит ещё несколько возможных источников и цитат. Выкладываю её в публичный доступ на случай, если кому-то интересно: glenn.pdf (114kb, 3 страницы).
Update: Заменил неправильно выложенный вначале файл glenn.pdf на правильную статью.
Update 2011: архивы рассылки Classics-L за те годы, кажется, не найти теперь. archive.org выдал копию этого письма: ( Collapse )